Examples with "Softwareprogramm umfassen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abgesehen von Positionierungstechnologien wie GPS, Laser und optischen Totalstationen können die Lösungen von Trimble auch anwenderspezifische Softwareprogramme umfassen.
In addition to utilizing positioning technologies, such as GPS, lasers and optics, Trimble solutions may include software content specific to the needs of the user.
Die R&D-Schwerpunkte von itCampus umfassen die Bereiche individuelles IT-Projektgeschäft und spezialisierte Prozesslösungen für Kommunikation sowie die Ergonomie und Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen.
ItCampus's R&D activities includes customer specific IT project business and developing specialized process solutions for communication with a focus on the ergonomics and user friendliness of software applications.
Maschinenübersetzungen (MT) umfassen den Gebrauch von Computern und Softwareprogrammen, um automatisch eine Übersetzung zu erzeugen.
Machine Translations (MT) involve the use of computers and software programs to automatically generate a translation.
Rechte an Softwareprogrammen und technischen Daten, die der US-Regierung eingeräumt werden, umfassen nur diejenigen Rechte, die üblicherweise der Allgemeinheit gewährt werden, wie sie in jeder maßgeblichen Lizenzvereinbarung und technischen Standarddokumentation beschrieben werden.
Software and technical data rights granted to the U.S. Government include only those rights customarily provided to the general public as defined in any applicable license agreement and standard technical documentation.
Wartungsleistungen umfassen insbesondere Lieferungen allgemeiner Programmstände mit allgemeinen Fehlerkorrekturen und Anpassungen der einzelvertragsgegenständlichen Softwareprogrammen, die während der Vertragslaufzeit im Rahmen der Pflege angeboten werden ("Updates").
In particular, maintenance services include deliveries of general program versions with general error corrections and adjustments to the software programs that form the subject matter of the individual contracts that are offered during the contract term as part of maintenance ("updates").
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Softwareprogramm auf einem Computersystem mit einem Spracherkennungssystem ausgeführt wird und die Musterereignisse von dem Spracherkennungssystem identifizierte Wörter umfassen.
The method of claim 1, wherein the software program executes on a computer system with a speech recognition system and the modeled events include words identified by the speech recognition system.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Softwareprogramm auf einem Computersystem ausgeführt wird, das einen Anzeigeschirm und ein Blickerkennungssystem aufweist, und die Musterereignisse den von dem Blickerkennungssystem identifizierten Fokus des Blicks eines Benutzers auf den Schirm umfassen.
The method of claim 1, wherein the software program executes on a computer system that includes a display screen and a vision recognition system, and the modeled events include the focus, identified by the vision recognition system, of a user's gaze on the screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Softwareprogramm umfassen in het Duits
