Examples with "Softwareprogramme arbeiten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben jedoch von vielen Kunden erfahren, dass sie lediglich unsere Bildbearbeitungstools zur Verbesserung ihrer Bilder verwenden möchten, während sie in anderen Softwareprogrammen arbeiten.
But we've heard from many current customers and several others that they want just our editing tools for enhancing their images when working in other apps.
Integration von Schlüsselsystemen - Wenn Sie mit den verschiedensten Systemen und Softwareprogrammen arbeiten, die auf dieselben Daten zurückgreifen sollen, entwickeln wir spezifische Integrationen, so dass Ihre Systeme zusammenarbeiten.
Integrate key systems - When you have multiple systems that need to share the same data, we can provide custom integrations that allow your systems to work together.
Hinzu kommt noch, dass wir in fast jeder Weltsprache und mit Quelltexten aus allen Medien, in allen Formaten und Softwareprogrammen arbeiten - ein weiterer Beweis für Umfang und Vielseitigkeit unserer fachlichen Qualifikation und unseres Potenzials.
What's more, we're able to work in almost every major world language and with source material provided in every media, format or software program: just one more testimony to the scale and flexibility of our skills and resources.
DataView ist ein Softwareprogramm zum Visualisieren und Arbeiten mit strukturierten numerischen Daten.
DataView is a software program to Visualize and Work with structured numeric data.
Mit einer einheitlichen Benutzeroberfläche und einem einzigem Softwareprogramm zu arbeiten optimiert Ihren Workflow und erleichtert Ihre täglichen Arbeitsabläufe.
Working with a uniform user interface and only one software programme optimises your workflow and facilitates your daily work.
Bei der Arbeit mit Softwareprogrammen müssen Benutzer häufig zwei oder drei Tasten gleichzeitig betätigen.
Many software programs require the user to press two or three keys at a time.
Wir gehen mit der Zeit, antizipieren die Trends und arbeiten mit Softwareprogrammen, die dem neuesten Stand entsprechen.
In der Vergangenheit musste ich mit mehreren Softwareprogrammen gleichzeitig arbeiten. Von jedem Programm bekam ich jeweils die Dinge, die bei den anderen Programmen nicht verfügbar waren.
In the past, I used to work with more than one software program at the same time, getting from each the things that others did not have available.
Dies kann oft zu Unstimmigkeiten führen. Wenn Sie jedoch sicherstellen, dass nur die für die Arbeit genutzten Softwareprogramme, Apps, Ordner und Accounts kontrolliert werden, können die Privatsphäre und die Datensicherheit gleichermaßen geschützt werden.
This can often cause friction, but ensuring that only the software, apps, folders and accounts that are used for work are monitored helps to maintain privacy while still dealing with security.
Es liegt in der Verantwortung des Käufers zu ermitteln, ob die Funktionen der Softwareprogramme sich für seine Anforderungen eignen und zu überprüfen, ob die Softwareprogramme ordnungsgemäß arbeiten.
It is Buyer's responsibility to determine if the features of the software programs are suitable for Buyer's requirements and must confirm that the software programs operate correctly.
Liefert detaillierte Anweisungen zum Arbeiten mit Softwareprogrammen mithilfe der Softwareinstallation in den Gruppenrichtlinien, wie z. B. das Zuweisen, Veröffentlichen, Aktualisieren und Entfernen einer Anwendung.
Provides step-by-step instructions on how to work with software programs using Software Installation in Group Policy, including how to assign, publish, upgrade, and remove an application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
