Examples with "Softwareprogrammen, oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In ganz besonderen Fällen machen wir uns auch die moderne Technik zu Nutze und designen die Anlagen mit computergestützten Softwareprogrammen, oder unsere Mediengestalterin illustriert Ihren Garten genau nach Vorgaben.
In very special cases, we also use modern technology and design the systems with computer-aided software programs, or our media designer illustrates your garden exactly according to specifications.
Nutzen oder Verbreiten von „Auto"-Softwareprogrammen, „Makro"-Softwareprogrammen, oder anderen „cheat utility"-Softwareprogrammen
Datenbanksysteme, Softwareprogramme oder Schnittstellen sind längst in den Firmen etabliert.
Database systems, software programs or interfaces are long established in modern production.
Komplexe Softwareprogramme, Video Games oder Apps erfordern zudem eine qualifizierte Fachübersetzung.
Moreover, complex software programs, video games or apps require a qualified specialized translation.
Dadurch kann der Benutzer steuern, welche Softwareprogramme oder Websites die Prozessor-Seriennummer lesen dürfen.
This allows users to control which software programs or websites have permission to read the processor serial number.
Sie können Schriftarten von einem Softwareprogramm, aus dem Internet oder über das Firmennetzwerk herunterladen.
You can download fonts from a software program, the Internet, or your organization's network.
Ein Bot ist einfach ein Skript oder Softwareprogramm, das dazu dient, sich wiederholende Aufgaben zu erledigen.
A bot is simply a script or software program designed to do repetitive tasks.
Es gibt Tausende verschiedener Viren und schädlicher Softwareprogramme, die eine Beschädigung oder Verlangsamung Ihres PCs zur Folge haben können.
There are thousands of different viruses and damaging software programs that can harm your computer or make it perform slower.
Es werden nicht von HP unterstützte Produkte, Softwareprogramme oder Optionen verwendet.
products, software, or options not supported by HP are used
Menschen mit Behinderungen benötigen evtl. spezielle barrierefreie Softwareprogramme oder Peripheriegeräte, um Bentley Produkte nutzen zu können.
Individuals with disabilities may require specific, accessibility-related software or peripheral devices as an accommodation to use Bentley products.
Alle zusätzlichen Softwareprogramme oder Einstellungen, die vom Netzbetreiber oder Ihrer Firma hinzugefügt wurden, gehen bei diesem Vorgang verloren.
Any additional software or settings provided by your mobile operator or company will be lost.
Diese verwenden DRM, um zu steuern, wie Dokumente, komplette Softwareprogramme oder auch E-Mails verwendet werden.
They use DRM to control how documents, entire software programs, or even e-mails are used.
Cookies werden als passiv angesehen, da sie keine Softwareprogramme, Viren oder Spionageprogramme enthalten und nicht auf Informationen auf der Festplatte des Geräts zugreifen können.
Cookies are considered passive as they do not contain software programs, viruses or spyware and cannot access the information on the hard drive of the device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
