We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Stand der Technik können Fehler in Softwareprogrammen und in der dazugehörigen Dokumentation nicht ausgeschlossen werden.
At the current stage of technology errors in software and the respective documentation cannot be excluded.
Da handgezeichnete Einstellungen und Drehbücher nicht mehr zeitgemäß sind, suchen viele Menschen nach revolutionären Softwareprogrammen und Apps für diesen Zweck.
With hand-drawn shots and scriptwriting turning out to be a passé, people are perpetually seeking revolutionary software and apps for the purpose.
Die Untersuchungen dienten vor allem der Validierung der von den Projektpartnern durchgeführten Berechnungen mit unterschiedlichen Softwareprogrammen und Modellierungstechniken.
These tests had, in particular, served to validate calculations elaborated by project partners using various software programmes and modelling techniques.
Es geht hier ausschließlich um die Barrierefreiheit von Softwareprogrammen und Webangeboten.
This article deals exclusively with the accessibility of software programmes and web services... Continue reading -
Durch eine Vielzahl an Softwareprogrammen und Schnittstellen ist dieser Montage Leser universell einsetzbar.
A wide selection of software programs and interfaces allows this reader to be used in all kind of applications.
Wiederherstellung und Neuinstallation von Softwareprogrammen und Benutzerdaten; oder
recovery and reinstallation of software programs and user data; or
Insbesondere ist jegliche Verwertung und/oder Bearbeitung sowie die Weitergabe von Softwareprogrammen und etwaig mitgelieferter Dokumentationen unzulässig.
In particular, any sale and/or editing as well as transfer of the software programs and any accompanying documentation shall be inadmissible.
Gibt die Liste der Verzeichnisse an, in denen nach Softwareprogrammen und Bibliotheken gesucht werden soll
Specifies the list of directories to search for software programs and libraries.
Mit Sicherheit werden Sie eine breite Palette von bewährten Softwareprogrammen und möglicherweise Cloud-Anwendungen verwenden, um verschiedene Verfahren zu handhaben.
Of course, you are using a wide array of legacy software programs and possibly cloud apps to handle different procedures.
Um die Kompatibilität mit anderen Engineering-Tools sicherzustellen, kann es mit anderen Softwareprogrammen und Open-Source-Sprachen mit Bibliotheken zusammenarbeiten und diese wiederverwenden.
To ensure compatibility with other engineering tools, it can interoperate with, and reuse libraries from, other software and open-source languages.
Helfen Sie, unsere IT-Ressourcen vor Viren, bösartigen Softwareprogrammen und Eindringungsversuchen zu schützen, indem Sie alle Richtlinien zur Informationssicherheit befolgen.
Help keep our information technology resources safe from viruses, malicious software programs and intrusion attempts by following all information security policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
