Vertaling van "Softwareprogrammierung und" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software programming and
Direkte Softwareprogrammierung und Entwicklung der Dokumentation.
Das klassische Engineering im elektrotechnischen Bereich umfasst Elektrokonstruktion, Softwareprogrammierung und die Inbetriebnahme - das ist unsere Herz- und Hirn-Kompetenz.
The classical engineering in the electro-technical area includes electrical design, software programming and commissioning - that is our heart and brain competence.
Außerdem boten sich ihnen faszinierende Einblicke u.a. in die Bereiche Forschung&Entwicklung, Hardwarefertigung, Softwareprogrammierung und mechanische Gerätemontage.
Besides fascinating insights into the fields of research and development, the production of hardware, software programming and mechanical device assembly presented themselves.
Kenntnisse in der Softwareprogrammierung und objektorientierter Programmiertechniken
Knowledge of software programming and object-oriented programming techniques
Mit RZ-Administration, Softwareprogrammierung und Informatik-Kenntnissen in der Tiefe hat das immer weniger zur tun.
It has much less to do with computer centre administration, software programming and in-depth computer science skills.
Der Antragsteller wies auch darauf hin, dass die Abschaltgeschwindigkeit für die Trethilfe des Hilfsmotors problemlos von 25 km/h auf 45 km/h und umgekehrt umgestellt werden könne, da dies primär eine Frage der Softwareprogrammierung und nicht von effektiven materiellen Unterschieden sei.
The complainant also pointed out that due to the fact that the auxiliary motor assistance cut-off speed could be easily changed from 25 km/h to 45km/h and vice-versa, as this is primarily a question of software programming and not actual physical differences.
Grundlage für diese Firmengründung war kein kühl kalkulierter Businessplan, sondern die Begeisterung für hochintelligente Softwareprogrammierung und dem Streben nach Verbesserung personalwirtschaftlicher Prozesse.
The basis for founding this company was not a coolly calculated business plan, but the enthusiasm for highly intelligent software programming and the pursuit of improving HR processes.
Rund 220 Spezialisten aus den Bereichen Maschinenbau, Softwareprogrammierung und Kameratechnik schaffen anspruchsvolle Lösungen für die vollautomatische Montagetechnik oder auch komplette Fertigungslinien, die bisher nur der Lumberg eigenen Serienfertigung von Steckverbindern vorbehalten waren.
Around 220 specialists from fields such as mechanical engineering, software programming and camera inspection technology create discerning solutions for fully-automated assembly technology or even complete production lines which until recently had been dedicated to Lumberg's own volume production of connectors only.
Rolands exzellente Fähigkeiten in Sachen Finanzen, Softwareprogrammierung und Logistik als auch mein touristischer Hintergrund mit tiefgehendem Wissen über die Europäische Reisebranche haben sich perfekt seit Beginn miteinander komplementiert.
Roland's excellent skills in finance, software programming and logistics as well as my touristic background with profound knowledge about the European travel industry perfectly complemented one another from the start.
Neben einem allgemeinen IT-Consulting bieten wir u. a. auch Anwenderschulungen, Software Testing, IT-Support, App-Entwicklung für IOS, Softwareprogrammierung und Softwaredokumentation an.
In addition to general IT consulting, we also offer user training, software testing, IT support, app development for IOS, software programming and software documentation.
Die Klägerin reichte als Antwort auf eine offene Ausschreibung der Beklagten für Softwareprogrammierung und Beratungsdienste (ABl. 2005/S 187-183846) ein Angebot ein.
The applicant submitted a bid in response to an open call for tender by the defendant for software programming and consultancy services (JO 2005/S 187-183846).
Nach zwei Monaten guter Zusammenarbeit mit den Prozesstechnikern von Eisenmann waren Elektrokonstruktion, Softwareprogrammierung und Inbetriebnahme abgeschlossen.
After two months of good cooperation with Eisenmann's process engineers, the electrical design, software programming and commissioning were completed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
