Examples with "Softwarezyklen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Vergleich zu herkömmlichen Softwarezyklen bietet sie eine erhebliche Messzeitverkürzung um bis zu 60 % auf CNC-Werkzeugmaschinen.
When compared with traditional software cycles, it provides a significant measurement time reduction of up to 60% on CNC machine tools.
Kurze Softwarezyklen sind der kritische Erfolgsfaktor im Web 2.0.
Short software cycles are the critical factor of success on Web 2.0.
Benutzerfreundliche Messsoftware und Softwarezyklen für Messysteme von BLUM.
User-friendly measurement software and software cycles for measuring systems by BLUM.
Andere resultaten
Unsere Technischen Lösungen im Bereich Informatik/ Anwendungsentwicklung sind über den gesamten Softwarezyklus hinaus individuell und maßgeschneidert.
Our technical solutions in computer science/ application development are individual and tailored throughout the entire software cycle process.
Speziell Airlines haben uns mit der Entwicklung und Betreuung von hochkomplexen Softwareprodukten betreut, die wir nach Kundenwunsch explizit programmieren und im weiteren Softwarezyklus den professionellen Support aus Berlin, Zürich und Kronstadt erbringen.
Airlines in particular have entrusted the development and maintenance of highly complex software products to us. These are explicitly programmed according to customer specifications while professional support is provided from Berlin, Zurich, and Kronstadt during the ongoing software cycle.
Durch Praxiseinsätze in unseren Entwicklungsabteilungen und im Servicebereich gewinnst du Einblicke über den gesamten Softwarezyklus - von der Architektur, über die Implementierung, der Validierung und der Produkteinführung bis zur Wartung.
Innovating tomorrow's technologies - your practical assignments cover the whole software cycle of telecommunication technologies, from architecture, implementation, validation, product introduction and maintenance to service
Wenn Sie z.B. einen Blick auf die Anmerkungen zur Release von XMLSpy werfen, so sehen Sie, dass im Softwarezyklus 2012 die folgenden Versionen veröffentlicht wurden: 2012, 2012sp1, 2012r2, 2012r2sp1 - gefolgt von Version 2013 und den entsprechenden Versionen für den Software-Zyklus 2013.
For example, if you look at the Release Notes for XMLSpy, you can see that in the 2012 cycle we released the following versions: 2012, 2012sp1, 2012r2, 2012r2sp1 - followed by version 2013 and corresponding related versions from the 2013 cycle.
Die Marposs-Softwarezyklen dienen zur Optimierung der Leistungsparameter und Zykluszeiten für das VOS-System. Gleichzeitig können Bedienerfehler, die bei Maschinen ohne Messtechnik vorkommen können, ausgeschlossen werden. BENEFITS
The Marposs software cycles have been designed to optimise the VOS system performance specifications and cycle times, while also eliminating the manual errors that may be introduced on machines the are not fitted with measurement equipment. BENEFITS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
