We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Einspeisung von Solar- und Windstrom in das Stromnetz unterliegt starken Schwankungen.
The supply of solar and wind power into the electricity grid is subject to strong fluctuations.
Der Ausbau Erneuerbarer Energien beschränkt sich auf privatwirtschaftliche Initiativen zur Erzeugung von Solar- und Windstrom.
The development of renewable energies is limited to private sector initiatives to generate solar and wind power.
Die Netzeinspeisung von Solar- und Windstrom führte wegen... mehr
An oversupply in the grid feed-in from solar and wind energy... more
Experten gehen davon aus, dass die Akkus zur Zwischenspeicherung von Solar- und Windstrom und zum Abfangen von Produktions- und Verbrauchsspitzen im Netz noch mindestens zehn Jahre wirtschaftlich betrieben werden können.
Experts estimate that the batteries can be profitably used for at least another ten years to temporarily store solar and wind energy and alleviate peaks in power production and consumption.
Ein weiterer Vorteil ist, dass diese Batterien auch Solar- und Windstrom speichern können.
Another advantage of these batteries is that they will also be able to store solar or wind energy.
Der Sunny Boy Storage passt sich an Ihre individuellen Lebensumstände an, egal ob Sie ihn für Solar- und Windstrom, E-Mobilität, Blockheizkraftwerke oder Wärmepumpen einsetzen möchten
The Sunny Boy Storage fits right in with your individual living circumstances, whether you want to use it for solar or wind energy, eMobility, CHP plants or heat pumps
Ein weiteres hartnäckiges Vorurteil besteht in der Annahme, dass die hohe Fluktuation bei der Erzeugung von Solar- und Windstrom nicht in den Griff zu bekommen sei.
A persistent misconception is the assumption that the major fluctuations when generating solar and wind power cannot be managed.
Power-to-Gas-to-Power-Konzept zur mittel- bis langfristigen Zwischenspeicherung von überschüssigem Solar- und Windstrom in Form von Wasserstoff.
The aim is to buffer excess solar and wind power in the form of hydrogen.
Durch den weiteren Ausbau kann Solar- und Windstrom schon in den nächsten zehn Jahren für viele Länder günstiger sein, als Öl und Gas zu Weltmarktpreisen zu importieren.
As a result of the further expansion, solar and wind power may already become cheaper for many countries during the next ten years than importing oil and gas at world market prices.
Konventionellen Kraftwerken fällt künftig die Aufgabe zu, den restlichen Bedarf zu decken und die schwankende Erzeugung von Solar- und Windstrom auszugleichen.
In future, conventional power plants will be tasked with covering the remaining needs and compensating for the fluctuating generation of solar and wind power.
In Zukunft kann so überschüssiger Solar- und Windstrom hocheffizient in Form von Wärme und Kälte in Gebäuden genutzt und gespeichert werden.
In future, this will enable excess solar and wind power to be used and stored in a highly efficient manner in the form of heating and cooling energy in buildings.
Um den Wert der regenerativen, aber fluktuierenden Energien zu erhöhen, befasst sich das Fachgebiet mit der intelligenten Steuerung von Lasten und Speichern, abhängig von vorhergesagten Lastprofilen und Erzeugungsprofilen aus Solar- und Windstrom.
In order to increase the value of fluctuating renewable energy, the department deals with the smart control of loads and storage systems depending on predicted solar and wind power load and generation profiles.
Dort kann in großen Teilen zukünftig auf fossile Energieträger und somit auf Kohlenstoff als Basis verzichtet werden - z. B. durch den Einsatz von Solar- und Windstrom in Kombination mit Elektroautos.
In future, it will be possible to move away from fossil fuels, and thus from carbon, as a basic energy source, for example through the use of solar and wind power in conjunction with electric cars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.