We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle nicht-globalen Zonen nutzen implizit den gleichen Solaris-Kernel von der globalen Zone.
All non-global zones implicitly share the same Solaris kernel from the global zone.
Die meisten Mutexe im Solaris-Kernel sind adaptiv.
The majority of mutexes in the Solaris kernel are adaptive.
Der Solaris-Kernel weist Routen den physikalischen, jedoch nicht den logischen Schnittstellen zu.
The Solaris kernel associates routes with physical interfaces, not logical interfaces.
Teilt Vorgänge unter dem Solaris-Kernel, der von der globalen Zone aus gebootet wird
Shares operation under the Solaris kernel booted from the global zone
Da für adaptive Sperren nur wenige Kontextbeschränkungen gelten, stellen sie die große Mehrheit der Synchronisierungsgrundeinheiten im Solaris-Kernel dar.
Because adaptive locks have few context restrictions, they comprise the vast majority of synchronization primitives in the Solaris kernel.
Die große Anzahl der Sperren ist ein natürlicher Nebeneffekt der in einem so extrem skalierbaren System wie dem Solaris-Kernel erforderlichen feinkörnigen Sperrstrukturen.
The large number of locks is a natural artifact of the fine-grained locking required of an extremely scalable system like the Solaris kernel.
Stellt eine einzelne Instanz des Solaris-Kernel bereit, der gebootet und auf dem System ausgeführt werden kann
Provides the single instance of the Solaris kernel that is bootable and running on the system
Dann wählt der Solaris-Kernel anhand der besten Zieladresse für das Paket das geeignete Format für die Quelladresse aus.
The Solaris kernel then selects the appropriate format for the source address, given the best destination address for the packet.
Zum Erzielen einer optimalen Leistung muss das Solaris-Kernel die Anzahl der Seitenfarben maximieren, die von allen Threads verwendet werden, die sich einen Cache teilen.
To achieve optimum performance, the Solaris kernel must maximize the number of page colors used by all the threads sharing a cache.
Da der Solaris-Kernel dynamisch geladene Module mit separaten Symbol-Namensräumen unterstützt, kann ein Variablenname im aktiven Betriebssystemkernel mehrmals verwendet werden.
Because the Solaris kernel supports dynamically loaded modules with separate symbol namespaces, the same variable name might be used more than once in the active operating system kernel.
Da der Aspekt des Besitzes zum Implementieren der Prioritätsvererbung im Solaris-Kernel erforderlich ist, verbietet das Fehlen dieses Aspekts in Semaphorenobjekten eine weite Verbreitung dieser Objekte.
Because ownership is required to implement priority inheritance in the Solaris kernel, the lack of ownership inherent in semaphore objects inhibits their widespread use.
Pakete, die Funktionen zur Verfügung stellen, die nicht von einem bestimmten Solaris-Kernel abhängen (z. B. Pakete von Drittanbietern oder Sun-Compiler) müssen diesen Parameter auf false setzen.
Packages that deliver functionality not dependent on a particular Solaris kernel, such as third-party packages or Sun compilers, should set this parameter to false.
Sie können also gar kein unsicheres Programm erzeugen, das DTrace dazu veranlassen würde, den Solaris-Kernel oder einen der auf dem System ausgeführten Prozesse zu beschädigen.
As a result, you can never construct an unsafe program that would cause DTrace to inadvertently damage the Solaris kernel or one of the processes running on your system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
