Vertaling van "SolidWorks Workgroup PDM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Versionstabellen in SolidWorks Workgroup PDM aktiviert sind und eine Zeichnung über eine Versionstabelle verfügt, wird die Tabelle automatisch beim Einchecken in den Tresor aktualisiert.
If revision tables are enabled in SolidWorks Workgroup PDM, and a drawing includes a revision table, then the table is updated automatically upon check-in to the vault.
Wenn die lokale Version der Datei schreibgeschützt ist, werden Sie von SolidWorks Workgroup PDM gefragt, ob Sie die Datei überschreiben möchten.
If the local copy of the file is read-only, SolidWorks Workgroup PDM asks if you want to overwrite the file.
SolidWorks Workgroup PDM durchläuft jedes Projekt im Tresor, um zu prüfen, dass jedes Dokument gültig ist.
SolidWorks Workgroup PDM goes through each project in the vault to make sure every document is valid.
Wenn Sie SolidWorks Workgroup PDM verwenden, wenn der Tresoradministrator die Einstellungen in VaultAdmin ändert, müssen Sie die Tresoransicht aktualisieren, damit die Änderungen wirksam werden.
If you are using SolidWorks Workgroup PDM when the vault administrator changes settings in VaultAdmin, you must refresh the vault view for the changes to take effect.
Dank SolidWorks Workgroup PDM, konnten wir eine Bauteilbibliothek implementieren, die nun
Now that we have SolidWorks Workgroup PDM, we have implemented a part assembly library
Wählen Sie den Projektnamen aus, wie er vom SolidWorks Workgroup PDM Tresoradministrator eingegeben wurde
Choose the project name as entered by the SolidWorks Workgroup PDM vault administrator
Obwohl der SolidWorks Workgroup PDM Server-Dienst meldet, dass er startet, braucht der Tresor selbst Zeit, um die Tresordaten im Speicher aufzubauen.
Even though the SolidWorks Workgroup PDM Server service says it is started, it takes time for the vault data to rebuild into memory.
Wählen Sie im Dialogfeld SolidWorks Workgroup PDM Export die zu exportierenden Projekte aus, und deaktivieren Sie die Projekte, die nicht exportiert werden sollen.
In the SolidWorks Workgroup PDM Export dialog box, select the projects to export and clear the projects you do not want to export.
Wenn bei der Anmeldung bei SolidWorks Workgroup PDM Probleme auftreten, führen Sie folgendes aus
If you have difficulty logging in to SolidWorks Workgroup PDM, check the following
Erfahren Sie mehr über den Einsatz und die Verwaltung von SolidWorks Workgroup PDM.
Learn more about how to use and administer the SolidWorks Workgroup PDM product.
Wenn Sie für ein Dokument in SolidWorks Schreibschutz festlegen, wird das Besitzrecht in SolidWorks Workgroup PDM abgegeben.
Make a document read-only in SolidWorks, ownership is released in Workgroup PDM.
Siehe Anleitungen in der SolidWorks Workgroup PDM Hilfe
Während dieser Operation wird der bestehende Katalog entfernt. Anschließend werden alle Metadaten des Dokuments in.pdmi-Dateien im Ordner für Index-Dateien gespeichert, wodurch das Microsoft Indexing Service beginnen kann, Werte im SolidWorks Workgroup PDM Katalog zu indizieren (alle Eigenschaften zu speichern).
During this operation, the existing catalog is removed, then all the documents' metadata is stored in.pdmi files under the Index files folder, which allows the Microsoft Indexing Service to begin indexing values (storing all properties) in the SolidWorks Workgroup PDM catalog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
