We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit SolidWorks und COSMOS ist das Unternehmen in der Lage, seinen Kunden auch weiterhin in kurzer Zeit innovative und zuverlässige Automationslösungen zu bieten.
Using SolidWorks and COSMOS software ensures the company continues to quickly innovate new, dependable automation solutions for its customers.
Die enge Integration zwischen SolidWorks und COSMOS trägt dazu bei, dass die Studenten einen bedeutenden Teil der Produktentwicklung vom Erstentwurf bis zur Endanalyse kennen lernen.
The tight integration between SolidWorks and COSMOS will help students realize a significant portion of product development, from initial design through final analysis.
Aus diesem Grund wendet sich eine zunehmende Anzahl von Konstrukteuren und Ingenieuren der SolidWorks und COSMOS Software zu, um schneller sicherere und leistungsfähigere Schiffe zu produzieren.
That's why a growing number of designers and engineers are turning to SolidWorks and COSMOS software to more quickly turn out safer, higher-performing vessels.
Und dank der nahtlosen Integration von SolidWorks und COSMOS ist der Absatz beider Produkte gestiegen - ein seltener Fall, in dem das Ganze tatsächlich mehr ist als Summe seiner Teile.
The smooth integration of SolidWorks and COSMOS has fueled sales of both products - a rare case of the whole truly surpassing the sum of its parts.
Durch die mit SolidWorks und COSMOS herbeigeführten drastischen Produktivitätssteigerungen sind wir wettbewerbsfähig geblieben, denn die Leistungsanforderungen des Wettbewerbs sind von Jahr zu Jahr gestiegen.
The dramatic productivity gains enabled by SolidWorks and COSMOS have allowed us to remain competitive as the performance required to win has escalated each year.
Es ist spannend zu sehen, wie Konstruktionsteams mit der SolidWorks und COSMOS Software drastische Verbesserungen ihrer Produkte erzielen und neue Produkte entwickeln, die bisherige Auffassungen in Frage stellen.
It's thrilling to see how design teams are dramatically improving products with SolidWorks and COSMOS software, and inventing new products that challenge our preconceptions.
Während die beiden Hauptakteure für ihre rasanten, wilden und in einigen Fällen explosiven Auftritte in der Show bekannt sind, verwenden sie hinter den Kulissen SolidWorks und COSMOS, um die von ihnen unter die Lupe genommenen Probleme zu analysieren.
While the duo is known for fast, furious, and in some cases explosive builds for the show, they are using SolidWorks and COSMOS software behind the scenes to analyze the problematic situations they investigate.
Die Universität hat sich aufgrund der leistungsfähigen Modellier- und Analysefunktionen für SolidWorks und COSMOS entschieden, da die Studenten damit mehr Zeit und Energie für Innovationen haben und sich weniger mit der Funktionsweise der Software beschäftigen müssen.
The university chose SolidWorks and COSMOS software for their powerful modeling and analysis capabilities, enabling students to focus more time and energy on innovation than on the workings of the software.
Sie setzt in den Fakultäten Maschinenbau, Produktionstechnik, Elektrotechnik und Mess- und Regeltechnik 500 neue Lizenzen der SolidWorks und COSMOS Software ein.
It is using 500 new licenses of SolidWorks and COSMOS software in the mechanical engineering, industrial engineering, and electrical engineering and control systems faculties.
Mit SolidWorks und COSMOS haben wir für die wichtigen Konstruktions- und Analysefunktionen nur eine Plattform, so dass wir unseren Kunden schneller maßgeschneiderte Produkte liefern können.
SolidWorks and COSMOS software give us the critical design and analysis on one platform so that we can speed customized products to customers.
SolidWorks und COSMOS helfen dem Unternehmen, die speziellen Wünsche seiner Kunden zu erfüllen und sein Renommee weiter zu stärken.
SolidWorks and COSMOS will help it meet its customers' specific needs and grow that reputation.
SolidWorks und COSMOS optimieren die Konstruktion großer Baugruppen und reduzieren Produktionsfehler für Maschinen, die von Käsescheiben bis zu medizinischem Material alles vorbereiten und verpacken
SolidWorks and COSMOS streamline large assembly design, cut production errors for machines that prepare and package everything from sliced cheese to medical supplies
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.