Wer kleine Kinder hat, kennt das Problem, sie den ganzen Som...
If you have small children, you know the trouble of keeping...
Hier wohnen Sie neben der Skipiste und Loipen. Im Som...
Here you live right next to the slope and chairlift and can ea...
Es gibt noch einen weiteren wichtigen Punkt in der Aufrechterhaltung von Chain Som.
There is one more important point in the maintenance of chain som.
Gleichzeitig können Sie Som nicht außerhalb des Landes besorgen.
At the same time, you cannot get som outside the country.
Die Dorsche können im ganzen Jahr gefangen werden, außer im Som...
Cod fishing is good the hole year, except the summertime...
Peter und Som waren sehr freundlich und nett.
Peter and Som are a lovely couple.
Koh Som gilt als ein perfektes Natur-Heiligtum.
Koh Som is considered a perfect natural sanctuary.
Som der Zimmer verfügt über ein eigenes Waschbecken.
Som of the rooms has their own sink.
Einzig legales Zahlungsmittel ist damit der Som.
The only legal tender is the Som.
Leichte, geschmeidige Jacke aus Vier-Wege-Stretchmaterial für Trekking im Frühling, Som...
Light, pliant jacket in four-way stretch fabric for trekking in the spring, summer and autumn.
Unberührte Natur und unendlich viele Möglichkeiten für Winter Aktivitäten im Som...
Unspoiled nature and endless possibilities of winter and summer activities ̷...
Charly, Som hat den Vertrag unterschrieben.
Charly, Som signed the contract.
Willst du nicht bei mir schlafen, Som?
Won't you come and stay with me, Som?