We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Special Action Programme
Im Rahmen ihres Amsterdamer Sonderaktionsprogramms wird die EIB außerdem Mittel für langfristige Investitionen in den Bereichen Bildung, Gesundheit und städtische Umwelt bereitstellen.
The Amsterdam Special Action Programme of the EIB will also provide resources for long-term investment in education, training and health.
1.14 Ein solches anleihefinanziertes und investitionsgeführtes Wachstum im Rahmen der seit dem Amsterdamer Sonderaktionsprogramms von 1997 bestehenden Zuständigkeitsbereiche Konvergenz und Kohäsion der EIB-Gruppe könnte das makroökonomische Niveau von Fiskaltransfers erreichen.
1.14 Such bond-financed and investment-led growth within the EIB Group's convergence and cohesion remit since the 1997 Amsterdam Special Action Programme could achieve the macroeconomic level for fiscal transfers.
Dieser Bericht enthält die Ergebnisse der ersten Ex-post-Evaluierung von EIB-Finanzierungen im Gesundheitswesen, seit „Gesundheit" für Finanzierungsbeiträge der EIB im Rahmen des Amsterdam Sonderaktionsprogramms (ASAP) in Betracht kommt.
This report is the first ex-post evaluation of the EIB's investments in health since "health" became eligible for EIB funding under the Amsterdam Special Action Programme (ASAP).
Im Rahmen des Amsterdam Sonderaktionsprogramms (ASAP) reservierte die EIB aus ihren Jahresüberschüssen 1 Mrd. EUR für Operationen mit Risikoteilung und für Risikokapitalfinanzierungen zur Mittelstandsförderung.
Under the Amsterdam Special Action Programme (ASAP) the Bank earmarked EUR 1 billion of its annual surpluses to support risk-sharing and risk capital activities for the benefit of SMEs.
Die Risikokapitaloperationen der EIB zugunsten von KMU fanden ursprünglich im Rahmen des Amsterdam Sonderaktionsprogramms (ASAP) statt, denn aufgrund dieses Programms wurde 1 Mrd. EUR aus den Jahresüberschüssen der Bank für Operationen mit Risikoteilung reserviert.
The risk capital SME operations of the Bank were initially managed by the Bank under the Amsterdam Special Action Programme (ASAP), under which EUR 1 billion of the Bank's annual surpluses was earmarked to support risk-sharing operations.
Auch die Zwischenbilanz der Europäischen Investitionsbank über die Umsetzung des Sonderaktionsprogramms Beschäftigung ist positiv.
The European Investment Bank's interim report on the implementation of the special action programme on employment is also positive.
Der Ausschuß hat die Rolle der EIB betont und erwartet die Vorlage des Sonderaktionsprogramms der EIB in Amsterdam.
The Committee has stressed the role of the EIB, and looks forward to the presentation of the EIB's Amsterdam Special Action Programme.
Der Rat nahm ein Exposé des Präsidenten der Europäischen Investitionsbank, Sir Brian Unwin, zur Umsetzung des Amsterdamer Sonderaktionsprogramms (ASAP) zur Kenntnis.
The Council took note of a presentation by Sir Brian Unwin, President of the European Investment Bank, on implementation of the Amsterdam Special Action Programme (ASAP).
Weiterentwicklung der Darlehensinstrumente der EIB, damit diese besser auf die besonderen Merkmale langfristiger Infrastrukturprojekte abgestimmt werden, indem der EIB gestattet wird, entsprechend ihrer Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen im Rahmen des "Amsterdam Sonderaktionsprogramms" von 1997 ein höheres Risiko zu übernehmen
Development of European Investment Bank lending instruments to better fit the features of long-term infrastructure projects allowing the Bank to take more risk, in line with its support for small and medium-sized enterprises under the Amsterdam Special Action Programme of 1997.
Auch die Zwischenbilanz der Europäischen Investitionsbank über die Umsetzung des Sonderaktionsprogramms Beschäftigung ist positiv.
The European Investment Bank's interim report on the implementation of the special action programme on employment is also positive.
4.7 Seit die EIB im Zuge des Amsterdamer Sonderaktionsprogramms von 1997 das Mandat bezüglich der Kohäsions- und Konvergenzziele erhalten hat, hat sie mit Erfolg den Umfang der ausbezahlten Darlehen vervierfacht.
4.7 Since the 1997 Amsterdam Special Action Programme gave the EIB its own mandate regarding the cohesion and convergence objectives, the EIB has successfully quadrupled the volume of the loans it grants.
Dieser Bericht enthält die Ergebnisse der ersten Ex-post-Evaluierung von EIB-Finanzierungen im Gesundheitswesen, seit „Gesundheit" für Finanzierungsbeiträge der EIB im Rahmen des Amsterdam Sonderaktionsprogramms (ASAP) in Betracht kommt.
This report is the first ex-post evaluation of the EIB's investments in health since "health" became eligible for EIB funding under the Amsterdam Special Action Programme (ASAP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Sonderaktionsprogramms in het Duits
