We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um einen anderen Sequenzer zu wählen, müssen Sie zur Hauptseite des Song Play-Modus' wechseln und sein Feld drücken.
To select a sequencer, go to the main page of the Song Play mode, and select the sequencers you wish to edit.
Im Song Play-Modus kann man hiermit die Lautstärke der beiden Sequenzer einstellen.
In Song Play mode, this slider balances the volume of the two on-board sequencers.
Diese Statuseinstellung wird auch während der Wiedergabe im Song Play-Modus verwendet.
This status is preserved also when playing back the same Song in Song Play mode.
Halten Sie im Song Play-Modus SHIFT gedrückt, während Sie diesen Taster betätigen, um beide Sequenzer gleichzeitig zu starten.
In Song Play mode, pressed while keeping SHIFT pressed, starts both sequencers at the same time.
Wenn Sie einen Eintrag aus der Datenbank anwählen, wird automatisch, je nach Format der damit verbundenen Datei, entweder der Style Play- oder Song Play-Modus aktiviert.
When you select an entry from the database, the Style Play or Song Play mode is automatically selected, depending on the type of file associated with the entry.
Jede Spur innerhalb der Arrangeur verfügt über eine eigene EQ mit niedrigen, mittleren und hohen Kontrollen, die gesteuert werden können und in der Song Play-Modus automatisiert, so dass Ihre Zusammensetzung das beste in jeder Umgebung klingt.
In addition, each track features an EQ with Low, Mid and High controls, and a custom track EQ can be memorized in the Song Play mode, allowing your song to sound its best in any environment.
Außerdem kann man einen Song im Record-Modus überschreiben und beim Wechsel in den Style Play- oder Song Play-Modus löschen, sofern man die Rückfrage bestätigt.
The Song is also lost when you overwrite it in Record mode, or if you confirm the warning message when switching to the Style Play or Song Play mode.
Bedenken Sie, dass im Song Play-Modus vorgenommene Einstellungen für die Song-Spuren nicht gespeichert werden können.
Keyboard track settings made in Song Play mode may be saved to a Performance.
Wenn Sie im Song Play-Modus SMF-Dateien importieren, sorgt die General MIDI-Kompatibilität für ein befriedigendes Klangerlebnis.
When you read SMFs in Song Play mode, there is no problem reading files made using only General MIDI sounds.
Wechseln Sie in den Style Play- oder Song Play-Modus, je nachdem, was für einen Eintrag Sie in der SongBook-Datenbank einfügen möchten.
Go to the Style Play or Song Play mode, depending on the type of entry you want to add to the SongBook database.
Anmerkung: Im Song Play-Modus wird immer der interne Takt ("Internal") verwendet.
Note: In Song Play mode, the Internal clock is always used.
Neben dem bequemen Vorbereiten Ihrer Auftritte, erlaubt das SongBook auch, jedem Standard MIDI File bis zu vier STS-Speicher für den Einsatz im Song Play-Modus vorzubereiten.
In addition to helping you organize your shows, the SongBook allows you to associate four Pads, and up to four STSs to each Standard MIDI File, played back in Song Play mode.
Im Song Play-Modus wird der MIDI-Takt immer vom internen Sequenzer erzeugt (selbst wenn Sie den "Clock"-Parameter auf "MIDI" oder "USB" gestellt haben, "Clock Source" auf S. 219).
In Song Play mode the MIDI Clock is always generated by the internal sequencer, even if the Clock parameter is set to MIDI or USB (see "Clock Source" on page 208).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.