Die Übernahme von Sony ist jedoch nur ein Teil des Puzzles.
But the Sony takeover is only a part in the puzzle.
Service und Support für diese Objektive werden daher von Sony geleistet.
Service and support for these lenses is therefore provided by Sony.
Die Tastatur zeigt sowohl das typische Sony Design als auch Druckgefühl.
The keyboard is typical Sony, regarding design and action point.
Menschen emotional zu berühren, ist das oberste Ziel von Sony.
Everything Sony does is with the aim to move people emotionally.
Sony offeriert damit auch weiterhin das schmalste Tablet in dieser Größenklasse.
Sony therefore still offers the thinnest tablet in this device class.
Insgesamt ist Sony jedoch ein wertiges und edel aussehendes Office-Paket gelungen.
Altogether Sony has managed to create an elegant looking office package.
Dieses Objektiv ist für den Gebrauch mit Kameras des Herstellers Sony.
This lens is for use with cameras from the manufacturer Sony.
Um die Kinder glücklich gibt es auch eine Sony Play Station.
To keep the children happy there is also a Sony play station.
Sony hat seit jeher einen sehr guten Ruf, was Kopfhörer betrifft.
Sony has always had an excellent reputation when it comes to headphones.
Sony versprach weitere Inhalte und Dienste über die kommenden Wochen.
Sony promised other content and services over the coming weeks.
Bringen Sie mit Kameras von Sony ein klares Bild in jede Konferenz.
Add clarity to every conference with visual imaging cameras by Sony.
Besser oder schlechter als das Original ist die Sony Tastatur aber nicht.
But Sony's is neither better nor worse than the standard keyboard.
Natürlich versuchen wir weiterhin, Kunden für Sony Kameras zu gewinnen.
Naturally, we shall continue working to attract customers to Sony cameras.
