Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sortierdaten
Vertaling van "Sortierdaten" in Engels
sorting data
sortation data
Sie haben stets die neusten Strassendaten, Sortierdaten und Postleitzahlen aller postalisch bedienten Gebäude zur Verfügung
You will always have available the latest street, sorting data and postcodes of all buildings served by the postal system
Mit dem «Strassenverzeichnis mit Sortierdaten» erhalten Sie kostenlos sämtliche Strassennamen sowie die für die Adressierung gültigen Postleitzahlen für alle postalisch bedienten Gebäude in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein.
With the "Street directory with sorting data", you will obtain free of charge all street names as well as the postcodes valid for the addressing of all buildings served by the postal system in Switzerland and the Principality of Liechtenstein.
TOMRA ACT, die neue grafische Benutzerschnittstelle, hat ein Lay-out mit nur einem Bildschirm, sodass Benutzer auf einen Blick alle kritischen Sortierinformationen und Sortierdaten in Echtzeit sehen können.
TOMRA ACT, the brand-new graphical user interface, encompasses a one screen layout so users can see all critical sort information and real-time sorting data at a glance.
Sortierdaten - steuern die Sortierung von Elementen im Details-Fenster sowie in Berichtsausgaben.
Sort Dates - control the sorting of tags in the Details screen and in reports.
Vorrichtung zur Eingabe von Sortierinformationen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Senden der erkannten Sortierdaten von der Anschlussvorrichtung für die Eingabe der Sortierdaten an die Sortiervorrichtung die Daten über die Steuereinheit übertragen werden.
An apparatus for entering sorting information according to claim 1, wherein, when said recognized sorting data is sent from said terminal device for entering sorting data to said sorting device, the data is transmitted via said control unit.
Verfahren nach Anspruch 36, wobei mehrere Sortierdaten erzeugende Computersysteme vorgesehen sind, wobei das Verfahren den Schritt des Übermittelns von Sortierdaten von den mehreren Sortierdaten erzeugenden Computersystemen an das eine oder die mehreren ersten Computersysteme aufweist.
A method according to claim 36, wherein a plurality of sortation data generating computer systems are provided, the method comprising passing sortation data from the plurality of sortation data generating computer systems to the one or more first computer systems.
Verfahren nach Anspruch 35, ferner mit dem Schritt des Übermittelns von Informationen vom Sortierdaten erzeugen Computersystem an das Kontencomputersystem oder an die Stücke verfolgende Datenbank oder des Übermittelns von Informationen vom Kontencomputersystem oder von der Stücke verfolgenden Datenbank an das Sortierdaten erzeugende Computersystem.
A method according to claim 35, further comprising passing information from the sortation generating computer system to the account computer system or to the tracking database or passing information from the account computer system or from the tracking database to the sortation generating computer system.
In der Praxis ist ZALOS für die Bestandsführung sowie Auftragsverwaltung zuständig und gibt dem TUP.MFC Aufträge für Transporte und Batchziele, liefert zudem Etikettier- und Sortierdaten.
In practice, ZALOS is responsible for inventory management and order administration and gives the TUP.MFC orders for transports and batch destinations, and also supplies labeling as well as sorting data.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sortierdaten in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
