Examples with "Sortierfehler auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Service-Roboter erfassen vollautomatisch den Bücherbestand, decken Sortierfehler auf und helfen Benutzern bei der Suche nach Büchern.
the book stock automatically, detect sorting errors and help users look for books.
Andere resultaten
Dadurch steigt die Sortiergenauigkeit und es treten weniger Sortierfehler und Gepäckstaus auf.
This improves sorting accuracy and reduces the number of miss-sorts and jams.
Sortierfehler beim 'Sortieren nach Größe' beim Einfügen einer neuen Datei.
Sorting-error if 'sorted after size' while inserting a new file.
Leider kann es bei einem Besetzt- oder Sortierfehler etwas länger dauern.
Unfortunately, it may take a little longer in case of a sorting error.
Es ist möglich, die aktuell ausgeführten Aufgaben, mögliche Verzögerungen, geplante Unterbrechungen und Sortierfehler anzuzeigen.
It is possible to view the currently executed tasks, possible delays, planned breaks and sorter failures.
Dies ermöglicht es Ihnen, eine Entity mit transparenten Teilen zu haben, ohne dabei Sortierfehler bei ihren intransparenten Teilen zu bekommen.
This allows to have an entity with transparent parts without sorting errors on its intransparent parts.
Somit entfällt das aufwändige Vorsortieren von Hand im Anschluss an den Personalisierungsprozess, die damit verbundenen Sortierfehler und hohen Produktionskosten bleiben aus.
Unter "Bekannte Sortierfehler" weiter unten findet sich ein Beispiel für dieses Verhalten.
Please see 'Known Sorting Issues:' below, for an example of this behaviour.
Durch die Umstellung auf Java 7 kommt es in manchen Fällen zu einem Java Sortierfehler.
Due to the shift to Java 7 a sorting problem occurs in Java sometimes.
Ziel ist stets die Einhaltung des gruppenweit gültigen Sortierblatts. „Zeigen die Auswertungen, dass gewisse Sortierfehler an einem Standort besonders häufig auftreten, können wir mit konkreten Schulungen reagieren", erklärt Wolkersdorfer den Ansatz, die Mitarbeiter zu begleiten und methodisch kompetent zu unterstützen.
"If the evaluations show that certain sorting errors occur particularly frequently at a location, we can react with specific training courses", Wolkersdorfer explains the approach of accompanying the employees and providing methodically competent support.
Dieser Schritt wird also beim Transparenz-Durchgang weggelassen und verursacht typische Sortierfehler innerhalb von Polygonen von nicht-konvexen, transparenten Objekten und führt somit bei Neulingen, die sich noch nicht mit 3D-Engines auskennen zu ebenso typischen Frustrationen.
So this step is omitted on the transparent pass, causing the typical sorting errors within polygons of non-convex transparent objects, and the typical frustration of newbies who are not yet familiar with 3D engines.
Dies sind jedoch Ausnahmen (<1% der Bestellungen) während der Ferien und/ oder Sortierfehler während des ganzen Jahres.
However, these are exceptions (<1% of orders) during holidays and/ or sorting errors throughout the year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
