Multigecko verringert die Gesamtlänge der Sortierlinie, in der sie installiert ist.
Multigecko reduces the total length of the sorting line where it is installed.
Sie Arbeitet effizienter dank einer automatischen Sortierlinie.
Working more efficiently thanks to an automated sorting line.
Die Anforderungen des Sägewerks sind enorm. Hier muss auch die Sortierlinie mithalten.
The demand of the sawmill is high and the sorting line must keep up.
Dies geschieht üblicherweise am Ende der Sortierlinie und dient dazu, die Fraktionen weiter zu vermarkten.
This normally takes place at the end of the sorting line and serves to further market the fractions.
Wir verfügen über Kühlanlagen, Sortierlinie, Maschinen für Verpackung und Maschinen für Zusammenkleben der Pappschachteln verschiedener Typen und Größen.
We have refrigeration facilities, a sorting line, a packing machine and a gluing machine for cartons of various types and sizes.
Häufig wird diese Maschine in Aufbereitungsanlagen eingesetzt, in denen mehrere Fraktionen mit kleineren Mengen anfallen und sich eine Installation einer eigenen Sortierlinie (in-line) für eine Fraktion wirtschaftlich nicht lohnt.
This machine is frequently deployed in material recovery facilities dealing with multiple fractions in smaller quantities, where the installation of a dedicated sorting line (in-line) for one fraction is not economically viable.
Sortierlinie für Kasten mit leeren Flaschen
Sorting line for crates with empty bottles
Eine komplette Sortierlinie bestehend aus
A complete sorting line consisting of
Bewertungs- und Sortierlinie (Jungpflanzen)
Grading and sorting line (young plants)
Unsere vollautomatischen Stapelanlagen garantieren eine kontinuierlichen Materialabfluss aus dem Sägewerk, bzw. aus der Sortierlinie.
Our fully automatic stacking systems guarantee a continuous outflow of material from the planer or sorting line so that no downtimes occur at upstream units.
Die Stämme werden hier über mehrere Aufgabequerförderer schonend entzerrt, um bei extremen Krümmungen oder Verdrehungen auch sicher in die Kapp-Entrindungs- und Sortierlinie eingelegt zu werden.
The logs have to be gently singulated by several cross conveyors, to ensure that logs with an extreme curve or twist will be transferred properly into the crosscut - debarker and sorting line.
Die Arbeitsgeschwindigkeit der Sortier- und Bündelungseinheit ist je Sortierlinie auf eine akkumulierte Rutenlänge von 6.000 m ausgelegt.
The working speed of the sorting and bundling unit is one box per day and sorting line which equals an accumulated rod-length of 6.000 m.
Er ist jetzt in der Lage, den Mitarbeitern an unserer Sortierlinie Anweisungen zu erteilen und ihnen zu helfen, das Potential der BEST-Sortierer optimal zu nutzen.
He is now able to instruct and assist our sorting line workers to use the BEST sorters to the best of their potential.
