Vertaling van "Sortierung oder Gruppierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sorting or grouping
Favoriten haben eine grüne Kennzeichnung in der Datensatzliste, dadurch ist auch eine Sortierung oder Gruppierung möglich.
Favourites have a green qualification in the record list, therefore a sorting or grouping is also possible.
Ohne Sortierung oder Gruppierung werden die Datensätze in der Reihenfolge in den Bericht eingefügt , wie sie aus der Datenbank abgerufen werden.
Without sorting or grouping, the records will be inserted into the report in the order in which they are retrieved from the database.
Wenn Sie einem vorhandenen Bericht eine Gruppierung oder Sortierung hinzufügen möchten, oder wenn Sie die vorhandene Sortierung oder Gruppierung eines Berichts ändern möchten, finden Sie in diesem Abschnitt die entsprechenden Informationen.
If you have an existing report and you want to add sorting or grouping to it, or if you want to modify the report's existing sorting or grouping, this section helps you get started.
Die Symbole am Spaltennamen zeigen an, ob Filter, Sortierung oder Gruppierung eingestellt sind bzw. ob eine Spaltensumme definiert ist.
The icons next to the column name indicate, if filters, sortings or groupings are used, and if a column value is defined.
Wenn Sie die Darstellung der in der Kundenliste enthaltenen Informationen ändern möchten, zum Beispiel die Spalten, Sortierung oder Gruppierung von Kunden, lesen Sie den Abschnitt Modifizieren der Spalten in einer Kundenliste.
If you want to change the way information is presented in the customer list, including the user information that appears in columns, the sorting, or the grouping of customers, see Modifying the columns in a customer list.
Diese Anzeigenamen sind oft sehr unterschiedlich, sogar für den gleichen Empfänger werden hier häufig unterschiedliche Werte angzeigt, so dass eine Sortierung oder Gruppierung nicht sinnvoll möglich ist.
These display names are often different even for the same recipient, so sorting or grouping by this field is useless.
Wenn Sie einem vorhandenen Bericht eine Gruppierung oder Sortierung hinzufügen möchten, oder wenn Sie die vorhandene Sortierung oder Gruppierung eines Berichts ändern möchten, finden Sie in diesem Abschnitt die entsprechenden Informationen.
If you have an existing report and you want to add sorting or grouping to it, or if you want to modify the report's existing sorting or grouping, this section helps you get started.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.