Das Sounddesign in diesem Spiel ist durchgehend überraschend angenehm fürs Ohr.
The sound design in this game is surprisingly easy on the ear throughout.
Das Sounddesign des Films erweckte die gesamte Szene zum Leben.
Ausgefeiltes Sounddesign hilft, die Atmosphäre des Regenwaldes zum Leben zu erwecken.
Detailed sound design helps bring alive the atmosphere of the rainforest.
Du hast definitiv ein Ohr für Sounddesign; die Effekte wirken perfekt ausbalanciert.
You definitely have an ear for sound design; the effects feel perfectly balanced.
Ihr Talent im Sounddesign wurde mit einem angesehenen Branchenpreis gewürdigt.
Her talent in sound design was recognized with a prestigious industry award.
Nach der Synchronisation war der Regisseur mit dem gesamten Sounddesign zufrieden.
After dubbing, the director was satisfied with the overall sound design.
Sie wollte sich nach ihrer Zeit an der Filmschule auf Sounddesign spezialisieren.
She wanted to specialize in sound design after her time at film school.
Das Sounddesign verstärkt jeden Moment auf der Leinwand und schafft ein immersiveres Erlebnis.
The sound design enhances every moment on film, creating a more immersive experience.
Das Sounddesign kann die Atmosphäre einer Theateraufführung machen oder brechen.
Sound design can make or break the atmosphere of a theatrical performance.
Das Sounddesign in diesem Videospiel verleiht jedem Charakter und jeder Umgebung mehr Tiefe.
Sound design in this video game adds depth to every character and environment.
Dialoge und Sounddesign geben dabei Aufschluss über das soziale Gefüge.
Dialogue and sound design provide information about their social structure.
Das Sounddesign besteht aus den Geräuschen wie Knistern, Reißen und Falten.
The sound design consists of crackling, tearing and folding noises.
Das Verständnis von Hertz ist in der Akustik und Sounddesign entscheidend.
Understanding cycles per second is crucial in acoustics and sound design.
