Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Soundkarten-Interface
Vertaling van "Soundkarten-Interface" in Engels
soundcard interface
Ein Soundkarten-Interface für digitale Modes erfüllt die Aufgaben der Audio-Kopplung für die Modulation, die Übertragung der CAT-Daten sowie die Tastung der PTT.
A soundcard interface for digital modes has to cover at least the tasks of audio coupling for the modulation, the transfer of the CAT data and keying of the PTT.
Hier kann prinzipiell jedes Soundkarten-Interface verwendet werden (SB-2000, USB-2, USB-3, Digikeyer, microKeyer usw.).
In principle any soundcard interface will do, like our SB-2000, the USB-2, USB-3, Digikeyer microKeyer and many others.
9pin serielles Kabel: Gerade kein Soundkarten-Interface wie das SCU-17.
9pin serial cable: straight connected, like WiMo ref.
Andere Transceiver wie der FT-991A oder FT-DX3000 benötigen kein Soundkarten-Interface wie das SCU-17.
Other transceivers by Yaesu, like the FT-991A or FT-DX3000 do not require a soundcard modem like the SCU-17.
Eine USB-Schnittstelle erlaubt den völlig problemlosen Betrieb in den Betriebsarten wie RTTY, PSK31, SSTV usw., bei korrekter Stationserdung in den meisten Fällen sogar ohne SOundkarten-Interface.
A USB keyboard can be directly connected to the transceiver, allowing operation in PSK31 and RTTY without a computer.
Die anderen Transceiver benötigen ein Soundkarten-Interface um CAT und Audio möglichst galvanisch entkoppelt zu übertragen.
Other transceivers require a soundcard/CAT interface to connect audio and CAT data with galvanic isolation.
Eine USB-Schnittstelle erlaubt den völlig problemlosen Betrieb in den Betriebsarten wie RTTY, PSK31, SSTV usw., bei korrekter Stationserdung in den meisten Fällen sogar ohne SOundkarten-Interface.
A USB interface is built in and provides all means to get started in digital modes, without the need of an additional soundcard interface (in most cases).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Soundkarten-Interface in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
