Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Source Code Escrow
Vertaling van "Source Code Escrow" in Duits
Quellencode-Treuhanddienst
19.2 The Source Code Escrow Service may be terminated prior to release of the Source Software
19.2 Der Quellencode-Treuhanddienst kann vor der Freigabe der Quellensoftware wie folgt gekündigt werden
Legal solutions for insolvency protection and source code escrow
Lösungen zur Insolvenzabsicherung, Source Code Escrow
software development, distribution, licensing, outsourcing, cloud computing, maintenance, and source code escrow agreements e-commerce
Softwareentwicklungsverträge, Softwarevertriebsverträge, Softwarelizenzverträge, Outsourcing, Cloud Computing, Wartungsverträge, Source Code Escrow-Verträge
Should source code escrow be used?
The availability of FlexWhere is guaranteed by means of a dynamic source code escrow arrangement.
Die Verfügbarkeit von FlexWhere wird mit Hilfe einer dynamischen Quellcode-Escrow-Regelung gewährleistet.
Legal solutions for insolvency protection and source code escrow: Whether it's the creation or licensing of software, off- or online distribution, sales models or IaaS/SaaS - we turn every concept into legally sound reality.
Lösungen zur Insolvenzabsicherung, Source Code Escrow bieten wir Komplettlösungen: Ob bei der Softwareerstellung oder der Lizenzierung, ob im Off- oder Online-Vertrieb, im Kaufmodell oder als IaaS/ SaaS - wir setzen jeden Gestaltungswunsch rechtssicher um.
The WC Loan bears interest at 12% per annum and is secured by, among other things, a fixed and floating charge over the assets of Diwip and a source code escrow arrangement in respect of commercialized software of Diwip. Release of Subscription Receipt Proceeds
Das Umlaufmitteldarlehen ist mit 12 % pro Jahr verzinst und ist unter anderem durch eine fixe und schwebende Belastung (Fixed and Floating Charge) an den Vermögenswerten von Diwip und Arrangements für die treuhänderische Hinterlegung des Quelltexts der kommerzialisierten Software von Diwip gesichert.
19.1 The Source Code Escrow Service will have an initial term of one year, and will then be renewed automatically for successive one year periods unless terminated by either of us in accordance with Article 19.2 below.
19.1 Der Quellencode-Treuhanddienst gilt zunächst für eine Laufzeit von einem Jahr und wird anschließend jedes Jahr automatisch für eine Laufzeit von einem Jahr verlängert, bis der Dienst von einer der Parteien in Übereinstimmung mit Paragraph 19.2 gekündigt wird.
by ComponentSource upon giving you not less than ninety (90) days' notice, to take effect on the next anniversary of the Source Code Escrow Service commencement date.
Von ComponentSource mit einer Kündigungsfrist von wenigstens neunzig (90) Tagen vor dem Datum der Jahresfälligkeit nach Inkrafttretung des Quellencode-Treuhanddienstes.
15.3 That following the release of Source Software under these Source Code Escrow Service terms and conditions you will be granted a licence to modify and enhance the Source Software, subject to the restrictions stated in these terms and conditions.
15.3 Im Anschluss an die Herausgabe der Quellensoftware unter Berücksichtigung der vorliegenden Bedingungen für den Quellencode-Treuhanddienst erhalten Sie eine Lizenz zum Ändern und Erweitern der Quellensoftware, vorbehaltlich der in diesen Bedingungen aufgeführten Beschränkungen.
by ComponentSource if payments for the Source Code Escrow Service are not received from you within sixty (60) days of the due date; or
Von ComponentSource, sofern die Zahlungen für den Quellencode-Treuhanddienst nicht binnen sechzig (60) Tagen nach dem Fälligkeitsdatum eingegangen sind; oder
If you have elected to purchase the Source Code Escrow Service for any Software ComponentSource is authorised to release a copy source code version of that Software to you, subject to these Source Code Escrow Service terms and conditions.
Wenn Sie sich für den Kauf des Quellencode-Treuhanddienstes für eine Software entscheiden, ist ComponentSource unter Berücksichtigung der Bedingungen des hier beschriebenen Quellencode-Treuhanddienstes berechtigt, eine Kopie der Quellencodeversion dieser Software freizugeben.
14.1 "Source Code Escrow Service Customer" means any valid licensed user of Software who has purchased the ComponentSource Source Code Escrow Service for that Software, and whose Source Code Escrow Service registration is current at the time of Source Software release.
14.1 "Quellencode-Treuhanddienst - Kunde" verweist auf gültige lizenzierte Softwarebenutzer, die den Quellencode-Treuhanddienst von ComponentSource für die jeweilige Software gekauft haben, wobei die Registrierung des Quellencode-Treuhanddienstes zum Zeitpunkt der Freigabe der Quellensoftware dem aktuellen Status entsprechen muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Source Code Escrow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 33 ms.
