Dia ist ein Open Source Tool zur Erstellung von Diagrammen.
Das Open Source Tool wurde in der Sprache C geschrieben.
Sie beabsichtigen Ihr Versionskontrollsystem auf ein aktuelles Open Source Tool zu migrieren.
You are planning to migrate your version control system onto an up-to-date open source tool.
Es ist auch als Open Source Tool und als kommerzielles Produkt erhältlich.
It is also available as both open source tool as well as commercial product
Dies ist das einzige verfügbare Open Source Tool, das das Passwort des RAR Archivs knackt.
This is the only open source tool available that cracks the password of the RAR archive.
Ansible ist ein 2012 erstelltes Open Source Tool zum orchestrieren, administrieren und konfigurieren von Computern.
Ansible is a 2012 created Open Source tool for orchestration, administration and configuration of computers.
Geistes- und kulturwissenschaftliche ForscherInnen, JournalistInnen und die interessierte Öffentlichkeit können gleichermaßen dieses Open Source Tool nutzen, um komplexe Daten zu erforschen und somit sowohl zeit-, als auch raumbezogenen Fragen zu beantworten.
Researchers, journalists and the interested public can equally use this open source tool, to investigate complex data and to answer time- and space-related questions. Dataset
Auch das Open Source Tool machte es dem Team nicht immer leicht: Die enorme Menge an Simulation von Haaren, Gras und Volumetrics war in Blender nicht leicht zu handeln.
And the open source tool didn't always make it easy for the team: the enormous amount of simulation of hair, grass and volumetrics was not easy to handle in Blender.
Zum einen das Open Source Tool Grafana, mit dem out of the box ohne eine Zeile Code schreiben zu müssen, beeindruckende Dashboards generiert werden können.
One is the open source tool Grafana, with which impressive dashboards can be generated out of the box without writing a single line of code.
Die letzte Rettung ist dann oft ein glückliches Open Source Tool, im angesprochenen Fall das Framework Gstreamer, welches das Projekt buchstäblich gerettet hat.
The last hope is often an open source tool, in our case the GStreamer framework, which has saved the project literally.
Die Modellierung und Berechnung wird hierbei mit dem Open Source Tool OpenFOAM absolviert.
In this case the open source tool OpenFOAM is used as well for the modelling as for the calculation.
Mit dem Open Source Tool CDex lassen sich Audio CD's in verschiedene Formate auslesen.
The open source tool CDex can read audio CD's in various codec.
Genau wie das, was Lifehack sagte: XMind sei ein Open Source Tool, das Benutzern helfe, ihre Gedanken wirklich zu verstehen und ihre Ideen zu verwalten.
Just like what Lifehack says, "XMind is an open source tool that helps users to really understand their thinking and manage ideas."
