Erweitern Sie Ihr Netzwerk in der Open Source-Community, und bauen Sie neue Beziehungen auf.
Expand your network across the open source community and build new relationships.
Open Source-Community bietet schnelle und einfache Möglichkeit, Lösungen für Probleme zu finden
Die programmierbare Netzwerkautomatisierung eröffnet neue innovative Möglichkeiten für Administratoren, die sie auch aus der Open Source-Community beziehen können.
Programmable network automation opens new opportunities for innovation that administrators can create or obtain from the open source community.
Als Treiber der Weiterentwicklung übertragen wir so Innovationen der Open Source-Community direkt auf den Industrie-Bereich.
As a driver of further developments, we thus transfer the innovations of the open source community directly to industrial applications.
Umgekehrt geben wir Feedback über unsere Erfahrungen und unser Wissen zurück, sodass es der Open Source-Community wieder zugutekommt.
In return, we also feed back our knowledge and experience for the benefit of the open source community.
Wir nutzen die innovativsten Ideen aus der Open Source-Community und testen und zertifizieren die Technologie zum Einsatz in den am meisten verbreiteten Umgebungen.
We take the best innovation from the open source community and test and certify the technology for use in the most trusted environments.
Wir haben also viel zu tun und wir werden auf jeden Fall auch viel Hilfe von der Open Source-Community benötigen, um unsere Vision zu verwirklichen.
We have a lot of work to do, and we're definitely going to need a lot of help from the open source community to accomplish this vision.
Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Klienten die Effizienzgewinne aus der anhaltend dynamischen Technologieentwicklung zu erschließen, weswegen wir auf die enge Zusammenarbeit mit der Open Source-Community setzen.
We are committed to providing our clients with the efficiency gains from ongoing dynamic technology development, which is why we rely on close collaboration with the open source community.
Sollte im Rahmen der Vertragserfüllung Open Source-Software eingesetzt werden, erfolgt die Überlassung und Gewährung von Nutzungsrechten an der betreffenden Software in Übereinstimmung mit den jeweils einschlägigen Lizenzbestimmungen der jeweiligen Open Source-Community.
If open source software was used in the course of contract performance, rights to use in and to the corresponding software will be transferred and granted only in accordance with the applicable license terms and condition of the pertinent open source community.
Sie kommen in den Genuss zahlreicher Vorteile, weil SUSE die neuesten Echtzeit-Technologien der Open Source-Community in seine Unternehmensplattform integriert. Überdies haben Sie die Möglichkeit, Support von einer Vielzahl verschiedener Anbieter zu erhalten.
You'll benefit from SUSE's integration of the open source community's latest real-time technologies into its enterprise platform, and can choose to get support from a number of different vendors.
Unterstützt durch eine aktive Open Source-Community, zu der wir aktiv beitragen, können wir eine kontinuierliche Wartung und Verbesserung garantieren, was nachhaltigere Lösungen bedeutet.
Backed by an active Open Source community to which we actively contribute we can guarantee continuous maintenance and improvement, which equals more sustainable solutions.
Red Hat nutzt die Top-Innovationen der Open Source-Community, stabilisiert sie und passt sie an Ihre Mission an.
Red Hat takes the best innovation from the open source community and stabilizes it for public sector missions.
Eines davon ist Dat (https: dat.foundation), ein Peer to-Peer-Protokoll und eine Open- Source-Community.
One of those is Dat (https: dat.foundation), both a peer to peer protocol and an open source community.
