Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Sowjetnm
Vertaling van "Sowjet" in Engels
Der Sowjet führe sowohl einen ökonomischen als auch einen politischen Kampf durch.
The soviet was carrying on both an economic and a political struggle.
Von allen revolutionären Vertretungsformen ist der Sowjet die biegsamste, unmittelbarste und klarste.
Of all the forms of revolutionary representation, the soviet is the most flexible, immediate and transparent.
Hier kann man sie noch fühlen, die kalten Sowjet Zeiten.
Here you can still feel them, the cold Soviet times.
Über den Krieg selbst fuhr der Sowjet fort, zu schweigen.
Upon the war itself the Soviet continued to say nothing.
Der Sowjet als politische Institution befindet sich im Zustand permanenter Mobilmachung.
The Soviet as a political institution is in a state of permanent mobilization.
Einen gewählten Sowjet bilden ist nämlich keine so einfache Sache.
To create an elected Soviet is not an easy matter.
Im Palast, den inzwischen der Sowjet bezogen hatte, herrschte geschäftiges Treiben.
Now the palace where the Soviet had met was a busy place.
Der Sowjet entsandte sofort zur Beeinflussung der Matrosen eine Delegation.
The Soviet immediately appointed a delegation to exert influence.
Im Sowjet ist unsere Partei in der Minderheit...
In the Soviet our party is the minority...
Der Sowjet mobilisiert und kontrolliert die Kräfte.
The Soviet mobilizes the forces, and controls.
Der Sowjet zählte weit über tausend Mitglieder.
The Soviet numbered considerably more than a thousand members.
Setzen Sie den Rekord auf der Versammlung der Sowjet Maschine.
Put the record on the assembly of the Soviet machine.
Und trotzdem kamen auf zwei Arbeiterdelegierte im Sowjet fünf Soldatendelegierte.
Nevertheless for every two worker-delegates in the Soviet, there were five soldiers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sowjet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5811. Exact: 861. Verstreken tijd: 63 ms.
