Schalten Sie die Funktion Multitab vor dem Beginn eines Spülprogramms ein oder aus.
Activate or deactivate the multitab function before the start of a washing programme.
Das Ende eines Spülprogramms (im Display erscheint eine Null)
3.Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung während des Spülprogramms zu vermeiden.
Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent too much foam during the washing program.
Zum Einstellen und Starten eines Spülprogramms
Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms in einer Spülmaschine
Dank der automatischen Türöffnung am Ende des Spülprogramms startet der Trocknungsprozess automatisch, ohne manuell eingegriffen zu haben.
Thanks to the automatic door opening process at the end of the wash programme, the drying process starts automatically without the need for manual input.
Ein Signalton informiert Sie über das Ende des Spülprogramms 1.
Zum Einstellen eines Spülprogramms.
To set a washing programme.
Die Salzund Klarspülmittel-Kontrolllampenleuchten nie während eines Spülprogramms auf, auch dann nicht, wenn Salz oder Klarspülmittel nachgefüllt werden müssen.
The salt and rinse aid indicator lights never come on while a washing programme is running even if filling with salt and/or rinse aid is necessary.
Zur Verbesserung der Reinigungswirkung wird nicht nur einmal beim letzten Spülgang, sondern mehrmals zu unterschiedlichen Zeitpunkten innerhalb des Spülprogramms Klarspülmittel zugegeben.
To this end, the clear rinse agent is added not only once during the last wash cycle, but on several occasions at various times during the wash programme.
Standby-Modus Wird das Gerät am Ende des Spülprogramms nicht aus- geschaltet, geht es automatisch in den Standby-Modus.
Standby mode If you do not switch off the appliance at the end of the washing programme, the appliance automatically goes into standby mode.
Programmwähler und Ein/Aus-Betriebsanzeige Drehen Sie den Programmwähler zum Einstellen eines Spülprogramms im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn.
Programme knob and on/off indicator light To set a washing programme, turn the programme knob clockwise or anticlockwise.
Auswählen und Starten eines Spülprogramms Gehen Sie zum Auswählen und Starten eines Spülpro- gramms folgendermaßen vor: 1. Schließen Sie die Tür.
Select and start a washing programme Do these steps to set and start a washing programme: 1.
