Sie verbrachte das Wochenende im Spa, um ihre Batterien aufzuladen.
She spent the weekend at the spa to recharge her batteries.
Der exzellente Service im Spa ließ sie sich völlig entspannt fühlen.
The first class service at the spa made her feel entirely relaxed.
In diesem Spa haben sie uns das ganze Wochenende wie Könige behandelt.
At that spa, they gave us the red-carpet treatment all weekend.
Nach Abschluss des großen Projekts gönnte ich mir einen Tag im Spa.
I treated myself to a spa day after finishing the big project.
Sie kam kerngesund und mit strahlendem Teint aus dem Spa zurück.
She returned from the spa bursting with health and a glowing complexion.
Nach einer Woche im Spa war sie wieder in Topform.
After a week at the spa, she was in high feather again.
Ein Wochenende im Spa ist nach deinen Prüfungen genau das Richtige.
A weekend at the spa will be just the ticket after your exams.
Im Spa wickelten sie sie von Kopf bis Fuß in Algen ein.
At the spa, they wrapped her in seaweed from top to toe.
Das Spa behauptet, seine Mineralwässer seien ein natürlicher Jungbrunnen.
The spa claims its mineral waters are a natural fountain of youth.
Sie genoss den erstklassigen Service im Spa während ihres Besuchs.
She appreciated the premium quality service at the spa during her visit.
In diesem Spa werden sogar Stammkunden jedes Mal wie ein König behandelt.
At that spa, even regular customers get the royal treatment every time.
Das Spa des Hotels erhielt glänzende Rezensionen für Service und Atmosphäre.
The hotel's spa received glowing reviews for its excellent service and ambience.
Dieses Spa wirbt gezielt um die bessere Gesellschaft aus den Nachbarstädten.
That spa markets itself aggressively to the carriage trade from neighboring cities.
