Die Spaltbreite bezeichnet im Folgenden den Abstand zwischen Mikroarray und Sylgard.
The gap width referred to the distance between microarray and detection plane.
Bei dieser Form des Überlastschutzes vergrößert sich die Spaltbreite erheblich.
The gap width is significantly wider with this form of overload protection.
Idealerweise sollte mit der im Zertifikat angegebenen Spaltbreite gemessen werden.
Ideally the measurement is performed with the slit width specified in the certificate.
Für jede Änderung der Spaltbreite wird eine Basislinienkorrektur mit leerem Strahlengang vorgenommen.
A baseline correction is performed with an empty beam path at every slit width alteration.
Der große Durchmesser kann die Spaltbreite der Presse, den Entwässerungseffekt, die Nassblattfestigkeit und die Dichte des fertigen Papiers verbessern.
The large diameter can improve press nip width, dewatering effect, wet sheet strength and finished paper density.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Messverfahren bei fest vordefinierter Presskraft die resultierende Spaltbreite misst.
Method according to Claim 2, characterized in that the measuring method measures the resulting nip width in the case of a permanently predefined press force.
Die Spaltbreite wird durch die Anzahl und den Drahtdurchmesser von Ringen bestimmt.
The gap width is determined by the number and wire diameter of rings.
Jedes dieser drei Teile weist eine andere Spaltbreite auf.
Each of the three parts has a different gap width.
Sie liefert die größte Strecke der Spaltbreite.
It supplies the largest range of gap width.
Wichtig ist eine intelligente Steuerung der Spaltbreite.
An intelligent setting of the gap width is important.
Abhängig von der Spaltbreite fallen die Kugeln in darunter stehende Fässer.
Depending on the gap width, the balls fall into containers underneath the rollers.
Nur für Führungsschienen aus Aluminium; zum Längenausgleich; Spaltbreite max.
Only for aluminium guide rails; to compensate for different lengths; gap width max.
Der Abstand der Abbilder hängt dabei von der Spaltbreite ab.
The distance of the images is dependent of the slit width.