Vertaling van "Spannmodule" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese werden dann mittels der Spannmodule festgeklemmt und halten das Werkstück.
Seine symmetrischen Spannmodule besitzen reduzierte Stoerkonturen, wodurch eine geringere Kollisionsgefahr besteht.
Due to symmetrical clamping modules with reduced interfering contours, there is less danger of collision.
Die Lufthydraulikpumpe wird zum Öffnen hydraulischer Spannmodule oder hydraulischer Spannstationen eingesetzt.
The pressure intensifier is used for opening for hydraulic clamping modules or hydraulic clamping stations.
Dieses erlaubt es, den Spannbereich zu variieren, indem die Spannmodule, die Basisschiene und die Spindel individuell zusammengestellt werden.
This allows the clamping range to be adjusted through individual combination of the clamping modules, base rail and spindle.
Die hochpräzisen Spannmodule mit hohen Einzugs-, Verschluss- und Haltekräften sorgen für die perfekte Spannung in den unterschiedlichsten Einsatzbereichen.
The highly precise clamping modules with high draw-in, locking and holding forces ensure perfect clamping in the widest range of applications.
Der Vorteil liegt im blitzschnellen Wechsel der Spannmodule und in der hohen Reproduzierbarkeit der Spannposition von wenigen hundertstel Millimeter.
The advantage is an extremely quick change of clamping modules and a high repetitive accuracy of the clamping position achieving few hundredths of a millimetre.
Zur Ansteuerung pneumatischer Spannmodule.
For controlling pneumatic clamping modules.
Spannmodule und Backen zum Direktprägen
Clamping modules and jaws for direct stamping
Aufsatzbacke für gedrehte Spannmodule pendelnd
Top jaw for reversed clamping modules pivoting
Spannmodule kombinieren ein Wegeschieberventil, Druckregelventil und Druckschaltgerät.
Clamping modules combine a directional spool valve, pressure reducing valve and pressure switch.
Über eine integrierte Luftdurchführung lassen sich die Spannmodule betätigen und die Werkstückanwesenheit abfragen, ohne dass eine externe Medienzuführung erforderlich ist.
The clamping modules can be actuated, and the workpiece can be monitored by an integrated air feed-through without the need for an external media supply.
Zur Positionierung der Spannmodule benutzt das aptoCLAMP-System neben einer Querverzahnung zusätzlich ein Ankersystem zur Arretierung an der Längsverzahnung.
In addition to using transverse gearing for positioning the clamping modules, aptoCLAMP also has an anchoring system for locking on the longitudinal gearing.
Dank unserer modernen Fertigung, mit der wir unsere Spannmodule in Allenwinden produzieren, wissen wir genau, wo es beim Aufspannen zu Problemen kommen kann.
Thanks to the modern production facility that we use to manufacture our clamping modules in Allenwinden, we know exactly which aspects of clamping can lead to problems.
