Examples with "Spark-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die SPARK-Pro-Technologie, die gemeinsam von AdaCore und seinem Partner Altran entwickelt wurde, kann Eigenschaften von SPARK-Programmen prüfen, die von der Abwesenheit von Laufzeitfehlern (Exceptions) bis zur Einhaltung einer formal definierten Anforderungsspezifikation reichen.
The SPARK Pro technology, which has been jointly developed by AdaCore and its partner Altran, can prove SPARK program properties ranging from absence of run-time errors (exceptions) to compliance with a formally defined requirements specification.
Mit den Spark-Programmen lässt sich Ihr Newsletter auf verschiedene Weise anpassen, um den Bekanntheitsgrad Ihrer Marke zu steigern.
With Spark's tools, your newsletter can be customized in a variety of ways to generate more exposure for your brand.
Und da Ihre Anzeige in der Projektgalerie gespeichert wird, können Sie sie nach Belieben mit den verschiedenen Spark-Programmen bearbeiten.
Alle Ihre Designs werden in Ihrer Spark-Projektgalerie gespeichert, damit Sie das Abzeichen jederzeit weiterbearbeiten oder in einem anderen Spark-Programm öffnen können.
Page wurde ursprünglich als mobile App für iOS konzipiert und steht jetzt zusammen mit den Programmen Post und Video mit nur einem Konto auch im Web zur Verfügung, sodass Sie alle Spark-Programme auf jedem Gerät verwenden können.
Originally designed as mobile iOS apps, Page and its companions, Post and Video, are now available on the web from a single account, so that all the Spark tools can be used on any device you like.
Wenn Sie ein Projekt mit einem der Spark-Programme erstellen, wird es automatisch unter „Meine Projekte" gespeichert und kann auf verschiedene Weise weiterverwendet werden.
When you create a project with any of Spark's tools, it's automatically saved to "My Projects" and can be used in a variety of ways.
1986 führte die Nationale Kommission für Wissenschaft und Technologie Gynostemma als Namen im Spark-Programm auf.
In 1986, the National Science and Technology Commission listed Gynostemma as the name in the Spark program.
Vorbild für diese Angebote ist das 2006 an der Universität Stanford (USA) aufgebaute und dort seither sehr erfolgreiche SPARK-Programm.
The primal concept was adopted by the very successful SPARK program established in 2006 at Stanford University (USA).
Das SPARK-Programm wurde 2006 an der Universität Stanford (USA) als weltweites Netzwerk ins Leben gerufen und wächst seither kontinuierlich.
The SPARK programme, a worldwide network, was called into existence in 2006 by Stanford University (USA) and has been growing ever since.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
