We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
components division
Dazu zählen die Sparten Maritime Krane, Aerospace und Verkehrstechnik, Werkzeugmaschinen und Automationssysteme, Hausgeräte sowie die Sonstigen Erzeugnisse und Leistungen einschließlich der Sparte Komponenten.
The divisions in question are maritime cranes, aerospace and transportation systems, machine tools and automation systems, domestic appliances and other products and services, the latter including the components division.
Die Sparte Komponenten der Firmengruppe Liebherr bietet ein breites Spektrum an Lösungen im Bereich der mechanischen, hydraulischen, elektrischen und elektronischen Antriebs- und Steuerungstechnik.
The components division of the Liebherr Group offers a wide range of solutions in the area of mechanical, hydraulic, electrical and electronic drive and control technology.
Mit der Auslieferung des ersten Vortriebslagers für eine Tunnelvortriebsmaschine erschließt die Sparte Komponenten außerdem den amerikanischen Tunnelbaumarkt.
With the delivery of the first thrust bearing for a tunnel boring machine, the Components division also conquers the American tunnel construction market.
Auf der internationalen Messe für Schiffbau, Maschinen und Meerestechnik SMM 2016 präsentiert die Sparte Komponenten der Firmengruppe Liebherr eine Auswahl von Produkten aus den Bereichen Hydraulik, Seilwinden, Großwälzlager, Getriebe und Einspritzsysteme.
At the international trade fair for shipbuilding, machinery and marine technology SMM 2016, the Components division of the Liebherr Group will present a selection of products in the fields of hydraulics, rope winches, large diameter bearings, gearboxes and fuel injection systems.
Die Sparte Komponenten der Firmengruppe Liebherr präsentiert auf der internationalen Messe für Schiffbau, Maschinen und Meerestechnik (SMM) in Hamburg ihre Kompetenz im Bereich Hubwindensysteme mit Fokus auf maritimen Anwendungen.
At the international trade fair for shipbuilding, machinery and marine technology (SMM) in Hamburg, the Liebherr Components division will be demonstrating its expertise in hoisting winch systems, focusing on maritime applications.
Liebherr investiert damit in den Ausbau der Sparte Komponenten.
Thereby Liebherr invests in the expansion of the Components division.
Auf einer rund 70 m² großen Ausstellungsfläche zeigt die Sparte Komponenten der Firmengruppe Liebherr in Halle A3, Stand 411 unter anderem Einsatzmöglichkeiten von Axialkolbenmotoren und -pumpen im Onshore- als auch im Offshore-Bereich.
On their 70 m² exhibition stand in Hall A3, Stand 411, the Components division of the Liebherr Group is showing, amongst other things, possible applications of axial piston motors and pumps in the onshore and offshore sector.
Die Investition unterstreicht die strategische Bedeutung, welche der Sparte Komponenten innerhalb der Firmengruppe Liebherr zukommt.
The investment underlines the strategic importance of the Components division within the Liebherr Group.
Komponenten Komponenten Die Sparte Komponenten fertigt Einzelkomponenten und Systemlösungen für den Einsatz in Liebherr-Geräten sowie für externe Kunden.
Components Components The Components division produces individual components and system solutions for Liebherr machines and external customers.
Die Sparte Komponenten der Firmengruppe Liebherr präsentiert sich zum ersten Mal auf dem 24. Aachener Kolloquium mit einem Messestand.
The Components division of the Liebherr Group will be represented for the first time with an exhibition stand at the 24th Aachen Colloquium.
Die Sparte Komponenten investierte im vergangenen Jahr unter anderem in die Erweiterung der Liebherr Machines Bulle SA in Bulle, Schweiz.
During the review year, investments by the components division included an extension to Liebherr Machines Bulle SA in Bulle, Switzerland.
Die Sparte Komponenten der Firmengruppe Liebherr präsentiert sich dieses Jahr mit einem eigenen Messestand auf der Aviation Electronics Europe.
The components division of Liebherr is exhibiting this year at the Aviation Electronics Europe.
Innerhalb der Sparte Komponenten wurde bei der Liebherr-Components Biberach GmbH im August 2013 bei Biberach an der Riss (Deutschland) mit dem Bau eines weiteren Werkes begonnen.
Within the components division, Liebherr-Components Biberach GmbH began construction work in August 2013 on an additional factory near Biberach an der Riss (Germany).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
