Examples with "SpatialWare oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie auf Ihre externen Daten zugreifen oder SpatialWare oder andere ODBC-unterstützte Datenbanken verwenden, siehe für zusätzliche Hilfestellung.
If you are accessing your data remotely or use SpatialWare or other ODBC supported database product, see for additional support.
Andere resultaten
Wenn Sie über ein Netzwerk oder via SpatialWare bzw. andere Datenbankprogramme mit ODBC-Unterstützung auf die Daten zugreifen, finden Sie weitere Unterstützung unter und.
If you are accessing your data remotely or use SpatialWare or other ODBC supported database product, see and for additional support.
Die Koordinatenwerte für Objekte müssen in Spalten der Remote-Relation als Zahlen gespeichert sein oder als räumliche Spalte, wenn dies durch die Datenbank unterstützt wird, z. B. bei SpatialWare, Oracle Spatial oder Sybase.
Coordinate values for the objects must be stored in columns of the remote table as numbers, or as a spatial column if the database supports it, such as SpatialWare, Oracle Spatial, or Sybase.
Dadurch können Sie geografische Elemente direkt in Oracle Spatial lesen und schreiben und benötigen kein zusätzliches Zwischenprodukt wie beispielsweise SpatialWare von MapInfo Professional oder SDE.
This enables you to read and write geographies in Oracle Spatial without the need for a middleware product such as MapInfo Professional's SpatialWare, or SDE.
Wenn Sie über ein Netzwerk oder via SpatialWare bzw. andere Datenbankprogramme mit ODBC-Unterstützung auf die Daten zugreifen, finden Sie weitere Hinweise unter und Arbeiten mit dem MapBasic-Fenster im Benutzerhandbuch für MapInfo Professional 7.5 auf der Installations-CD.
If you are accessing your data remotely or use SpatialWare or other ODBC supported database product, see and Working with the MapBasic Window in the MapInfo Professional 7.5 User Guide located on the installation CD for additional support.
Es liegt ein Problem vor, wenn eine Verknüpfung auf Client-Seite (über die Menüoption „SQL Auswahl" oder MapBasic) mit zwei oder mehr SpatialWare-Relationen durchgeführt wird, die in verschiedenen Koordinatensystemen gespeichert sind.
There will be a problem if a client-side join (through the SQL Select menu item or MapBasic) is performed against two or more SpatialWare tables that are stored in different coordinate systems.
Wählen Sie diese Option beim Speichern einer SQL Server SpatialWare-Relation aus.
Select when saving a SQL Server SpatialWare table.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Daten als SQL Server SpatialWare-Tabelle speichern möchten.
SpatialWare ist ein Produkt der Corporation für Benutzer, die räumliche Daten im Rahmen ihrer Tätigkeit speichern, darauf zugreifen, verwalten und bearbeiten.
SpatialWare is a Corporation product that helps users store, access, manage, and manipulate spatial data as a standard part of their business data.
Objektformat wird nicht von SpatialWare unterstützt (Ellipse, Abgerundetes Rechteck oder Bogen)
Object format is not supported in SpatialWare (Ellipse, Rounded Rectangle, or Arc)
SpatialWare:begrenzte Objekte in räumlichen Abfragen; Oracle Spatial
SpatialWare:bound objects in spatial queries; Oracle Spatial
SpatialWare- und Oracle Spatial-Relationen können für Punkte, Linien oder Bereiche kartierbar gemacht werden.
For a SpatialWare or Oracle Spatial table, you can make the table mappable for points, lines, or regions.
SpatialWare vereint die Stärken von SQL Server als relationale Datenbank mit der Verarbeitung räumlicher Daten.
All of the strengths of SQL Server as a relational database are extended to spatial data using SpatialWare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.