SpeedGrade ist eine Farbkorrekturanwendung für digitale Videoprojekte.
SpeedGrade is a color grading application for digital video projects.
SpeedGrade animiert einen Übergang zwischen den Keyframes.
SpeedGrade animates the transition between the keyframes.
Außerdem erhalten Sie eine kurze Einführung in die Benutzeroberfläche von SpeedGrade.
In addition, you'll get a brief introduction to the SpeedGrade user interface.
SpeedGrade gibt die Blende mit einem Pfeil auf der Spur zwischen den beiden Positionen an.
SpeedGrade indicates the dissolve with an arrow on the track between the two positions.
Mit SpeedGrade können Sie Looks erstellen, speichern und später ggf. auf andere Clips im Projekt anwenden.
SpeedGrade allows you to create and save looks, which you can then apply to other clips in your project.
Das Erste, was Ihnen beim Start von SpeedGrade auffallen wird, ist die neugestaltete Benutzeroberfläche.
The first thing you'll see when you launch SpeedGrade is the redesigned user interface.
SpeedGrade fügt dem ersten Frame einen Keyframe hinzu, sobald Sie einen Abstufungsclip hinzufügen.
SpeedGrade adds a keyframe to the first frame as soon as you add a grading clip.
Senden Sie Sequenzen an SpeedGrade für gezielte Farbkorrekturen.
An der Benutzeroberfläche von SpeedGrade wurden diverse Verbesserungen vorgenommen, durch die Sie Ihr Filmmaterial schnell und intuitiver als bisher mit Farbkorrekturen versehen können.
SpeedGrade has several user interface enhancements to help you color grade your footage quickly and more intuitively than before.
Um die Drittanbieter-Geräte mit SpeedGrade nutzen zu können, müssen Sie die Hardware-Treiber und die Firmware separat installieren.
To run the third-party devices with SpeedGrade, you need to separately install the hardware drivers and firmware, as required.
In SpeedGrade können Sie diese Unterschiede ausgleichen und die Clips abgleichen, damit das Video sanft von einem Clip zum nächsten übergeht.
SpeedGrade lets you even out these differences, and balance the clips such that the video flows smoothly from one clip to the next.
Hinweis: Wenn in einer Fehlermeldung angegeben wird, dass der Ordner schreibgeschützt ist, schließen Sie SpeedGrade und führen es als Administrator aus.
Note: If you get an error that the folder is read-only, close SpeedGrade and then run it as administrator.
Wählen Sie in SpeedGrade mithilfe des Dateibrowsers oben links in der Benutzeroberfläche den Ordner mit der EDL-Datei aus.
In SpeedGrade, select the folder containing the EDL file with the file browser in the upper-left corner of the user interface.
