Das Schild warnt Besucher davor, sich von der Sperrzone fernzuhalten.
Sie respektierte die 'kein Zutritt' Regel und blieb außerhalb der Sperrzone.
Das Betreten der Sperrzone ohne Erlaubnis kann rechtliche Konsequenzen haben.
Entering the exclusion zone without permission can lead to legal consequences.
Ein hoher Zaun umgibt die Sperrzone, um neugierige Zuschauer fernzuhalten.
A thick fence surrounds the exclusion zone to keep curious onlookers away.
Ich war auch mal jung, aber hier ist eine Sperrzone.
Beobachtungs- und Schußfeld ist in der Sperrzone zu schaffen.
Space for observation and shooting is to be created in the restricted area.
Der Zutritt zur Sperrzone ist aufgrund gefährlicher Materialien streng verboten.
Entering the exclusion zone is strictly forbidden due to hazardous materials.
Gestern haben sie innerhalb der Sperrzone einen Angriff gestartet und dann abgebrochen.
Just yesterday they launched, then aborted an attack inside the exclusion zone.
Erst als das Militär eine Sperrzone errichtet, entspannt sich die Lage wieder.
The situation only eased after the military established a restricted zone.
Nur autorisiertes Personal darf während des Notfalls die Sperrzone betreten.
Only authorized personnel can enter the exclusion zone during the emergency.
Ein deutliches Schild markierte die Grenzen der Sperrzone um das Gelände.
A clear sign indicated the limits of the exclusion zone surrounding the site.
Anwohner beschwerten sich darüber, dass die Sperrzone ihren Zugang zum Seeufer einschränkt.
Residents complained about the exclusion zone limiting their access to the lakeshore.
Er versuchte, den Eindringling zu erschießen, als sie in die Sperrzone eintraten.
He attempted to snipe the intruder as they entered the restricted zone.