Sobald das Rätsel gelöst ist, wird sich die Sphinx töten.
Once the riddle is solved, the sphinx will kill itself.
Zwischen den Säulen, hinter der Sphinx, findet ihr einen Hebel.
Between the columns, behind the sphinx, you will find a lever.
Die Sphinx ist nicht mehr als das, was sie scheint.
The Sphinx is not anything more than what it seems.
Wenn du vor der Sphinx stehst, denk an mich.
When you're at the Sphinx, think of me.
Das heißt, er kann auch alle Konten der Sphinx ausfindig machen.
Which means he could also identify all the Sphinx's accounts.
Die Sphinx sitzt auf etwas, das wie eine Tür aussieht.
The Sphinx is sitting on top of what looks like a doorway.
Manches wurde verbessert - sogar die Sphinx hatte eine Nasen-OP.
Sometimes improvements were made - even the Sphinx got a nose job.
Einige Felsen haben sogar Namen, wie der Sphinx zum Beispiel.
Certain cliffs even carry a name, such as the Sphinx for example.
Einer Legende nach ist Sphinx immer wachsam und bewacht Ruhe der Pyramiden.
According to a legend Sphinx is always alert guarding the peace of pyramids.
Nach der Landung wird die Sorte Sphinx durch Gießen gepflegt.
After landing, the Sphinx variety is tended by watering.
Nehmen Sie ein Taxi dorthin, eine riesige Sphinx markiert den Eingang.
Take a taxi there, a gigantic sphinx marks the entrance.
Die Sphinx stand auf ihrem Meisterwerk - erschöpft, aber zugleich voller Stolz.
The sphinx stood atop his masterpiece, exhausted yet ever prideful.
Einige Hüte haben noch die Sphinx dazu, wie der oben abgebildete Hut.
Some hats have the Sphinx, like the hat pictured left.
