Vertaling van "Spidern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls beim Spidern ausgewählt, werden Links, die auf Seiten auf anderen Servern verweisen, nicht konvertiert.
Any links that point to pages on different servers are not converted during spidering.
Falls beim Spidern ausgewählt, werden Links, die auf Seiten verweisen und sich nicht im selben relativen Pfad wie der Basis-URL befinden, nicht konvertiert.
Any links that point to pages that are not on the same relative path as the base URL are not converted during spidering.
Sie gewähren PayPal das Recht auf den Zugriff auf Ihre Website durch manuelle Beobachtung oder den Einsatz von automatisierten "Spidern" oder anderen automatisierten Suchtechniken, mit denen die Genauigkeit Ihrer Registrierungsdaten bestätigt werden kann.
You grant PayPal the right to access your site through manual observation or automated "spidering" or other automated search techniques in order to confirm the accuracy of your registration information.
Das Spidern und Validieren erfolgt in einem Hintergrundprozess, so dass die Bedienoberfläche immer reaktiv ist
Spidering and validation is done in a background-thread, the GUI stays responsive
Wenn Sie jedoch zustimmen, tragen Sie zur Verbesserung der JusProg-Filterqualität bei und sorgen indirekt auch für ein höheres Schutzniveau Ihres eigenen Kindes. Denn die mit der Software aufgerufenen Webseiten werden von unseren menschlichen Netagents und den automatisierten Spidern kurzfristig geprüft.
However, if you agree, you contribute to improving the JusProg filter quality and indirectly also ensure a higher level of protection of your child because the pages used with the software are checked afterwards by our human Netagents and automated spidering.
Steuert die Größe des Threadpools, der vom Generate PDF-Dienst intern verwendet wird, um „HTML in PDF"-Konvertierungsanforderungen zu verarbeiten, die Spidern beinhalten (Konvertieren verknüpfter Seiten, auf die von der Hauptseite aus zugegriffen werden kann).
Server Threadpool Count: Controls the size of the thread pool that the Generate PDF service uses internally to service HTML-to-PDF conversion requests that involve spidering (converting linked pages accessible from the main page).
Beim Spidern werden Webseiten auf Links zu anderen Webseiten untersucht.
Spidering scans web pages for links to other web pages.
Dazu ist es bei den meisten Spidern nötig, ein Stück an der Aufnahme wegzufeilen.
This requires in most spiders, wegzufeilen a piece on the recording.
Du werden sehr einfach von Spidern gefunden, da sie am selben Ort sind und ihr Programm einen ähnlichen Backend-Code hat.
These search directories are easily found by spiders, because they're in the same space and uses similar program backend codes.
Ohne unsere schriftliche Zustimmung ist die Auswertung größerer Datenmengen und die Nutzung von Robotern, Spidern oder ähnlichen Tools nicht erlaubt.
The evaluation of larger amounts of data and the use of robots, spiders or similar tools shall not be permitted without our written consent.
Tools zur Webanalyse sammeln mit Hilfe von Crawlern bzw. Spidern Daten zur Seitenaufrufen oder zu eingehenden Links oder ausgehenden Links.
Web analysis tools use crawlers or spiders to collect data for page views, or incoming or outbound links.
Um die Proportionen zu bewahren, sind die Blüten normalerweise nicht so gross wie bei den Runden und Gerüschten oder bei den Spidern.
In order to keep the proportion, the flowers are normally also not as big as the round and ruffled or the spider ones.
Das System zur Befestigung des Abdeckmaterials an Folienstrukturen ist einfacher, die Rahmen aus Polycarbonat sind mit Spidern und Schraubenverbindungen befestigt, so dass automatische Fensteröffner installiert werden können.
The system of fixing the covering material to film structures is simpler, the polycarbonate frames are fastened using spiders and bolted joints, providing for the installation of automatic window openers.