Ja, bei jedem Spielstart werden die Stationen unterschiedlich aussehen.
Yes, every game start the station will look different.
Eine allgemeine, schönere Darstellung der Welt wird euch beim nächsten Spielstart begrüßen.
A more general, beautiful representation of the world will greet you at the next game start.
Deine aktuell installierte Spielversion wird im Teil Über im Fenster mit den Optionen vor Spielstart angezeigt.
The version you currently have installed is shown in the About section of the pre-game options window.
Du kannst deine Steuerungen im Tab Steuerungen im Optionenfenster vor dem Spielstart anpassen.
You may customise your controls from the Controls tab in the pre-game Options window.
Man befindet sich nach dem Spielstart in einer großen Halle, in welcher eine Reihe von Steinen mit verschiedenen Symbolen aufgestellt sind.
It is after the start of the game in a large hall, in which a number of stones are set up with different symbols.
Diese Fähigkeit wird sofort zum Spielstart genutzt.
Jede Karte hat eine Regel, die vor dem Spielstart festgelegt wird.
Each card has a rule that is predetermined before the game starts.
Ab Spielstart werden automatisch aktuelle Live-Informationen eingeblendet.
After a game starts, current live information is displayed.
Diese kann man speichern um sie nicht bei jedem Spielstart erneut aufrufen zu müssen.
These can be saved to avoid having to call them again at each game start.
Dieser Spielstart wird besonders für neue Spieler empfohlen!
This game start is highly recommended for new players!
Somit wird nichts im Cache gespeichert und deshalb muss bei jedem Spielstart das gesamte Spiel neu heruntergeladen werden.
Thus, nothing is stored in the cache and therefore every game start the entire game must be downloaded again.
Die Grafikeinstellungen kann man bei jedem Spielstart neu wählen und dann entscheiden, wieviel Verzögerung man ertragen kann.
The graphic settings could be newly selected with every game start to decide how much delay one wants to tolerate.
Mittlerer Bereich: Spielstart - Auswahl Jetons am Tisch
Middle field: Game Start - taking chips to the table