Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spin Off
Vertaling van "Spin Off" in Engels
spin off
spinoff
Die Anleitung habe ich in einem Sammelheft der Spin Off gefunden.
I found the instructions in a publication of the spin off magazine.
Konzentration auf Kerngeschäftsfelder/ Spin Off
Focus on core business objectives/ spin off
Nach seiner Rückkehr nach Italien in 1981, startet sein erstes Unternehmerprojekt: ein regelrechtes Spin Off für die Präzisionsbearbeitung von Hydraulikgruppen.
After returning to Italy in 1981, his first entrepreneurial project was born: a real spin off for the manufacturing of hydraulic units.
Meine letzte Spin Off ist in den Wirren von Hurrikan Irene irgendwo an der amerikanischen Ostküste verschwunden. Es wurde ein Ersatzheft geschickt, aber insgesamt dauerte die Lieferung etwas zweieinhalb Monate.
My last Spin Off magazine disappeared in the confusion of hurricane Irene somewhere on the Eastern coast of the USA, and a replacement took a while, total delivery time was about two and a half months.
Die Anleitung dazu fand sie im Magazin Spin Off Frühjahr 2008.
Mary followed the pattern that was published in Spin Off, Spring 2008.
Das Tuch wurde nach der Strickanleitung im Magazin Spin Off, Frühling 2008, gestrickt.
She followed the pattern which was published in Spin Off Spring 2008.
Schließlich, in der Via Sant'Alesandro bietet Spin Off Sie die Nischenmarken, die der Eigentümer während seiner Reisen in der ganzen Welt gefunden hat; bei Hosio stattdessen können Sie alle Kollektionen dieser Marke, ganz Made in Bergamo, ausschließlich für Männer finden.
And then in via Sant'Alessandro, at Spin Off, you can find niche brands discovered by the owner during his many journeys. At Hosio, you can find all the collections of the namesake brand designed exclusively for men. Have a nice shopping!
Auf die Anleitung musste ich lange warten, denn zunächst ging meine Spin Off Fall 2011 in den Wirren des Hurrikans Irene Anfang September verloren.
I had to wait for the pattern a long time, because my Spin off Fall 2011 got lost in the turmoil of hurricane Irene in the beginning of September.
"Meet Joe" ist ein kleiner Teaser/ Trailer/ Spin Off für den preisgekrönten animierten Kurzfilm "Joe Eskimo" der ab jetzt in ausgewählten Kinos und auf Festivals in der ganzen Welt zu sehen ist.
A little teaser/ trailer/ spin off for the awarded 3d movie "Joe Eskimo" which is out in selected theaters now (Berlinale 2009!).
Einerseits ist das MIT ein „Spin Off Maker" oder eine „Ideenfabrik", in der neue Technologien entwickelt werden und Startup-Unternehmen initiiert werden.
On the one hand, MIT is a "Spin Off Maker" or "Idea Factory" where new technologies are developed and startup companies are launched.
In der Frühjahrsausgabe des amerikanischen Magazins Spin Off erscheint am 1. April 2008 mein Artikel über die dänischen Bindetücher, verbunden mit einer Strickanleitung.
The Spring 2008 edition of the American magazine SPIN OFF featured my description of traditional Danish Tie-Shawls. It also included the relevant knitting instructions.
2017 findet erstmals ein Forward Festival Spin Off im Westen Österreichs statt: Am 21. April sprechen im designforum Vorarlberg Kreative aus unterschiedlichen Branchen über ihre Arbeitszugänge und stehen den Gästen mit persönlichen Tipps und Tricks bereit.
In 2017 Forward establishes its first Spin Off in the West of Austria: At designforum Vorarlberg top creatives from various branches provide insights into their work and creative approaches on Friday, April 21st.
Renate Conner trägt ihr Heidetuch mit Häkelkante, gestrickt nach der Anleitung aus dem Spin Off Magazin Frühjahr 2008.
Renate Connor, wearing her Heather Shawl with a crochet border. She made it following the instructions from Spin Off Spring 2008...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Spin Off bevatten
Synoniemen voor Spin Off in het Duits
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 54 ms.
