Diese Funktion führt die Spindelnase zur Ursprungs-Position zurück.
This function returns the spindle nose to the original position.
In Kombination mit großen Überhängen von der Spindelnase sind Schneidwerkzeug und Maschinenspindel exzessiven Belastungen ausgesetzt.
In combination with long overhangs from the spindle nose, this puts excessive stress on the cutting tool and machine spindle.
Für die Bearbeitung empfindlicher Werkstoffe ausgerüstet -staubtrockene Spindelnase, dank der neuen Versiegelungstechnologie
Prepared for machining of sensitive materials - dust dry spindle nose thanks to new sealing technology
Fügen Sie den Magnetfuß an der Spindelnase
Attach the magnetic base to the spindle nose
Verfahren zum Messen der Einzugskraft an der Schnittstelle zwischen einem Werkzeug und der Spindelnase einer Werkzeugmaschine.
Measuring device for the pulling force between a tool and the spindle nose of a machine tool.
Die Energieversorgung der Sensoren in der Spindelnase erfolgt über je eine stehende und eine rotierende Induktionsspule.
The power supply to the sensors in the spindle nose is provided by one stationary and one rotating induction coil per sensor.
Bietet kundenspezifische Holzbearbeitungswerkzeuge einschließlich Holz Einfädler, Dübel, Bohrer, Drehwerkzeuge und Zubehör, Spannzangen und Spindelnase Adapter.
Offers custom wood working tools including wood threaders, dowels, drill bits, lathe tools and accessories, collet chucks, and spindle nose adaptors.
Die Rund- und Planlaufgenauigkeit an der Spindelnase steht in unmittelbarem Zusammenhang mit der Genauigkeit der verwendeten Lager.
The concentric and face running accuracy of the spindle nose is directly related to the accuracy of the bearings being used.
Integrierter Sensor in der Spindelnase mit induktiver Signalübertragung.
Sensor in spindle nose with inductive signal transmission in back of spindle
Während der automatischen Wiederherstellung unclamps die Spindel-Deichsel und Sie hören eine Explosion von Luft aus der Spindelnase
During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose
Der Mindestabstand zwischen der Oberfläche des Rundtischs oder der Sitzfläche des Spannfutters zur Spindelnase ist wie folgend
The minimum distance from the circular table's top surface or the chuck's seated surface to the spindle nose is as follows
Abstand Z von Spindelnase bis Tischoberfläche
Distance Z from spindle nose to table surface
Werkstückspindelstock mit Ringsensor auf der Spindelnase
Z-axis with ring sensor on the spindle nose