Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Spinnkabel
Vertaling van "Spinnkabel" in Engels
Polyolefin-Spinnkabel für Filter und Verfahren zur Herstellung dieser Spinnkabel.
Polyolefin filter tow and method of making it.
Nach der Filtrierung wird die Lösung zu einem Spinnkabel versponnen, im Anschluss gewaschen und das Lösungsmittel entfernt.
After the filtration step, the solution is spun to a tow, washed and then the solvent is removed.
Wir bieten die Erfahrung und das Wissen für vollintegrierte Anlagen für kleine und große Spinnkabel.
We offer the experience and knowledge to provide fully integrated lines for small and large tow.
Um insbesondere die Problematik der Ungleichmäßigkeit in den physikalischen Eigenschaften der Fasern bei einem Einstufenprozess zu verbessern, wird erfindungsgemäß das Spinnkabel mit einem Dampf behandelt.
In order to reduce especially the problem of irregularities of the physical properties of the fibers in a one-step process, the tow is treated with steam.
Nach mehreren Behandlungen in mehreren Behandlungseinrichtungen wird das Spinnkabel in einem kontinuierlichen Prozess nach dem Spinnen zu einer Stapelfaser geschnitten.
After several treatment steps in several treatment devices the tow is cut in a continuous process to give a staple fiber after spinning.
Verfahren nach Anspruch 7, bei welchem der genannte Schritt zum Anordnen organischer Fäden in eine offene, voluminöse Anordnung das Öffnen einer im wesentlichen endlosen Länge von gekräuseltem Spinnkabel umfaßt.
The method of claim 7 wherein said step of arranging organic filaments into an open lofty array comprises opening a substantially continuous length of crimped tow.
Spinnkabel aus Filamenten aus Polypropylen der Position 5501,
polypropylene filament tow of heading 5501,
Spinnkabel-Zuführvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei welcher ein Luftstrahlmittel an der Schneidvorrichtung (7) bereitgestellt wird, um ein Spinnkabel um die Wickelwalze (6) zu wickeln.
A tow feeding apparatus according to any preceding claim, wherein an air-jet means is provided at the cutter (7) for winding a tow around the winding roll (6).
Spinnkabel-Zuführvorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher die Wickelwalze (6) eine Führung (26) hat, um das Spinnkabel während der Arbeit der Wickelwalze (6) über die Breite der Wickelwalze zu führen.
A tow feeding apparatus according to claim 5, wherein the winding roll (6) has a guide (26) for passing the tow within the breadth of the winding roll during operation of the winding roll (6).
Anschließend wird das Spinnkabel (15) mittels einer Ablageeinrichtung (3) in eine Kanne (4) abgelegt.
The tow (15) is then deposited into a can (4) by means of a depositing device (3).
Auftragvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß der Arm (30) jedes Hackers zusätzlich eine Zufuhrrolle (36) in einer solchen Position umfasst, dass ein Spinnkabel der Glasfasern zwischen der Druckrolle (34) und der Zufuhrrolle gehalten werden kann.
An applicator according to claim 8, characterized in that the arm (30) of each chopper additionally comprises a feed roll (36) in a position such that a tow of glass fibre is retainable between the pressure roll (34) and said feed roll.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das unter Druck gesetzte Gas Dampf (H 2 O) ist, das sich auf dem Spinnkabel kondensiert.
The process of claim 1, wherein said pressurized gas is steam (H 2 O) which condenses on the tow.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Spinnkabel vor dem Strecken ein Denier von mindestens 3 Millionen (333333,3 Tex) aufweist.
The process of claim 1, wherein said tow before being drawn has a denier of at least 3 million (333333,3 tex).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spinnkabel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 26 ms.
