Beim Spitzenmodell der Serie hätten wir uns doch mehr erwartet.
We would have expected a bit more from the series' top model.
Unser Spitzenmodell gibt es ganz in Ihrer Nähe.
Dies ist unser Spitzenmodell in der Baureihe inverser Mikroskope für den Einsatz in Biologie, Medizin und pharmazeutischer Industrie.
This is a flagship model of the inverted microscopes series for use within biology, medicine and the pharmaceutical industry.
Das Spitzenmodell, mit der höchsten Bildqualität in der THETA Serie.
The flagship model, achieving the highest image quality in the THETA series.
Dies ist das Spitzenmodell unter den Netzteilen für elektromagnetische Kupplungen/Bremsen.
Auch im Rahmen unserer Markenerlebnisse haben Sie die Möglichkeit, dieses Spitzenmodell zu erfahren.
Ich möchte ein Spitzenmodell werden und die ganze Welt bereisen.
I would like to become a top model and travel all over the world.
Gegenüber dem Vorgänger ist das neue Spitzenmodell aus Stuttgart in allen Dimensionen gewachsen.
Compared to its predecessor, the brand's new top model has grown in every dimension.
Das ehemalige Spitzenmodell befindet sich bei vielen Handy-Tests immer noch in der Bestenliste.
The former top model is still in the top list of many mobile phone tests.
Ansonsten sind das flotte Erscheinungsbild und die technischen Eigenschaften identisch mit dem Spitzenmodell.
Otherwise, the sporty appearance and the technical qualities are identical to the top model.
Eine einzigartige Komplettausstattung zeichnet das Gerät als Spitzenmodell seiner Größenklasse aus.
A unique range of features distinguishes this unit as the top model of its class.
Dieses Spitzenmodell wird ausschließlich in Handarbeit gefertigt.
This top model is exclusively handmade.
Oder präsentieren Sie ein neues Spitzenmodell in Ihrem Showroom?
Or are you presenting a new top model in your showroom?