Der Split-Ring schließt mit Schnappriegel und sorgt für einen formschlüssigen und sicheren Verschluss.
The split ring snaps together with latches to provide a secure and positive closure.
Diese Zink-Legierung Schlüssel Verschluss oder Split-Ring sind in verschiedenen Formen wie Herzen, Oval, Blume, Tier und so weiter.
These zinc alloy key clasp or split ring are available in various shapes like heart, oval, flower, animal and so on.
Aufgrund der Größe und des Gewichts des Reaktors haben unsere Ingenieure einen einzigartigen drehbaren Split-Ring entwickelt, der an der Standvorrichtung befestigt ist.
Due to the large size and weight of these reactors, our engineers have developed a unique hinged split-ring that stays attached to the floor stand model.
Jeder dieser Behälter, außer der kleinen 45 ml Größe, verfügt über einen Split-Ring Verschluss - einer exklusiven Konstruktion von Parr, welche es erlaubt, den Behälter zu öffnen und zu schließen, ohne dass die Anschlüsse und Verbindungen am Kopf beeinflusst werden.
Each of these vessels, except the small 45 mL size, has a split-ring closure - an exclusive Parr design which allows the vessel to be opened or closed easily without disturbing any of the fittings or connecting lines attached to the head.
Der Marker selbst (nicht einschließlich die Split-Ring) messen etwa 1cm Durchmesser.
The markers themselves (not including the split ring) measure approximately 1cm across.
Der alternative Metallzylinder nutzt einen anderen Split-Ring, der den höheren Arbeitsdrücken der Metalldruckbehälter standhält.
The alternate metal cylinders use a different split ring designed to handle the higher working pressure of the metal vessels.
Sobald der Split-Ring geöffnet und zur Seite bewegt wurde, kann der Benutzer den schweren Druckbehälter bequem mit dem integrierten Pneumatiklift absenken.
Once the split ring is opened and swung clear, the user is able to lower the heavy vessel easily with the included pneumatic lift.
Der Split-Ring für den Glasbehälter ist mit Kunststoffkissen für Hochtemperaturen belegt, damit der Glasbehälter nicht in direkten Kontakt mit dem Metall-Split-Ring kommt.
The split ring for the glass vessel is padded with high temperature plastic cushions so the glass vessel does not come in direct contact with the metal split ring.
Hierbei handelt es sich um eine Parr-exklusive Konstruktion (Split-Ring U.S. Patent No. 2625296), welche einen einfachen Zugang zum Behälter ermöglicht ohne die Notwendigkeit von schweren Überwurfschrauben, lästigen Verklammerungen oder einem breiten Flansch mit Bolzenschrauben.
This is an exclusive Parr design (Split-Ring U.S. Patent No. 2625296) which allows easy access to a pressure vessel without using a heavy screw cap, cumbersome cover clamps, or a wide flange for moveable bolts.
Der Behälterkopf mit bis zu 10 Anschlussöffnungen wird mit einem Split-Ring Verschluss mit 10 Druckschrauben befestigt.
A Split Ring closure with 10 Cap Screws secures the head which allows a maximum of 10 openings.
Während seiner Promotion forschte Dr. Diehl an optischen Eigenschaften von gekoppelten "split-ring"-Resonatoren.
For his PhD thesis, he researched in the area of optical properties of coupled split ring resonators.
Alle Reize kommen mit einem Split-Ring, ein Armband an.
Der Split-Ring wird entweder von einem Überwurfband, speziellen Kompressionsringen oder einem Schnellverschluss zusammengehalten.
These split rings are locked together with either a drop band, special compression ring with a retaining lip, or quick opening latches.
