Vertaling van "Sport- und Animationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sports and entertainment program
Abwechslungsreiches Sport- und Animationsprogramm mit hauseigenen Guides.
Varied sports and entertainment program with in-house guides.
Das tägliche Sport- und Animationsprogramm zeigt sich als gesunde Mischung aus Bewegung und Spaß und gibt dem Urlaub noch mehr Wert.
The daily sports and animation programme promises a healthy mixture between exercise and fun and lends additional value to your holidays.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt und verfügt über ein Welness-Zentrum. Darüber hinaus bieten wir Ihnen ein unterhaltsames Sport- und Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene.
Situated a step away from the sea, the hotel provides a relaxing wellness centre and offers countless sports and entertainment activities for children and adults.
Während der Sommermonate bieten Ihnen Sport Aktiv ein umfangreiches Sport- und Animationsprogramm für alle Altersgruppen an.
Sport Aktiv offers you an extensive programme of sports and entertainment for all age groups during the summer months.
Aktivitäten Inklusive: Fitnesscenter, Sport- und Animationsprogramm mit u. a. Morgengymnastik, Aqua Fitness und 2 x wöchentlich Live-Musik.
Activities Included: fitness center, sports and entertainment program including morning gymnastics, aqua fitness and 2 x weekly live music.
Auch hierfür bietet die Ski- und Snowboardschule Sport Aktiv in Kooperation mit ihren Partnerhotels ein Sport- und Animationsprogramm für Groß und Klein.
Also, the ski&snowboard school Sport Aktiv provides a sports and entertainment program for adults and children in cooperation with its partner hotels.
Das abwechslungsreiche Sport- und Animationsprogramm vom hauseigenen Active Team sorgt für abwechslungsreiche Tage.
The in-house Active team provides different sports animation and active relaxation.
In Sol Polynesia können Sie den ganzen Tag am Strand faulenzen, und für die Aktiveren steht hier das größte Schwimmbad in ganz Umag, zusammen mit einem reichhaltigen Sport- und Animationsprogramm.
In Sol Polynesia you can lie down and enjoy the sun throughout day, but if you prefer a more active vacation, take a swim in the largest pool in Umag or pick a sport or some entertaining activity.
Umfangreiches Sport- und Animationsprogramm, Abendunterhaltung, einmal pro Woche Live-Musik, zwei- bis dreimal pro Woche hauseigene Diskothek Kostenfreies WLAN in den Zimmern und im Bereich der Lobby und Bar Kostenloser Außenparkplatz
Sports and entertainment program, live music once a week, own disco twice to three times a week Free WIFI in rooms and in the area of bar and lobby Outdoor parking lot free of charge
Angefangen bei Walkingausflügen durch die Tiroler Alpen bieten wir Ihnen zudem ein vielseitiges Sport- und Animationsprogramm mit Wanderungen und Radtouren.
Starting with nordic walking tours through the Tyrolean Alps and also a wide range of athletic activities, including hikes and biking tours.
Das Sport- und Animationsprogramm umfasst Nordic Walking, Qi Gong und geführte Wander- und Radtouren.
The sports and activities programmes comprise Nordic walking, Qi Gong, and guided hiking and cycling tours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Sport- und Animationsprogramm in het Duits
