Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sprach- oder Textnachricht
Vertaling van "Sprach- oder Textnachricht" in Engels
voice or text message
Informiere deine Freunde darüber wieso Du angerufen hast und hinterlasse eine Sprach- oder Textnachricht
Inform your friends why you've called and leave a voice or text message for unanswered calls
Aufnehmen und Übertragen einer Sprach- oder Textnachricht welche den anrufenden Teilnehmer gegenüber dem angerufenen Teilnehmer identifiziert
Recording and transmitting a voice or text message identifying a caller to a called subscriber
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem dem Betreiber Meldung über ein Telefon, ein Mobiltelefon, einen Funkrufempfänger oder eine Bluetooth kompatible Einheit mittels einer Sprach- oder Textnachricht, oder mittels eines Alarmsignals, insbesondere eines Ton-Alarms, gemacht wird.
The method as claimed in any of claims 1-13, wherein the user is notified via a telephone, a mobile phone, a pager or a Bluetooth compatible unit, via a voice or text message, or via an alarm signal, particularly a sound alarm.
Hinterlass eine Sprach- oder Textnachricht wenn Dein Anruf nicht angenommen wurde.
Leave a voice message or a text message when a call is not answered.
Dafür stehen alle bekannten Medien zur Verfügung, die interaktiv per Sprach- oder Textnachricht angesteuert werden.
For this purpose, all existing media are available and can be controlled interactively by voice, text, image or video message.
Per Sprach- oder Textnachricht Erreichen von Hunderttausenden von Benutzern - fast überall und jederzeit
Reach hundreds of thousands of users - nearly anywhere and at anytime - by voice or text.
Durch Eingabe am Computer, die als Sprach- oder Textnachricht übermittelt wird, steuert der virtuelle Tourist seinen Stellvertreter vor Ort.
The virtual tourist steers his alter ego on the ground by making entries on a computer, which are transmitted as speech or text messages.
Wenn Sie ein Gerät ("Ding") mit einem Kontakt kommunizieren lassen wollen (Sprach- oder Textnachricht, Email oder Web Services Call), brauchen Sie nicht weiter zu suchen
If you need a communication activity from a "thing" to a contact (voice, SMS, email or Web Services Call) - look no further
So können die von Ihnen angefragten Informationen (z.B. Angebote, allgemeine Informationen oder Vertragsinformationen) wieder über die Server und Systeme des Herstellers des Sprachassistenten und Ihr Endgerät an Sie gesendet werden, damit Sie diese als Sprach- oder Textnachricht erhalten können.
In this way the information you requested (e.g. offers, general information or information about a contract) can be sent again via the server and systems of the providers of your voice assistant, and your terminal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sprach- oder Textnachricht in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
