We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
language attribute
Das oberste Tag in der Datei-Entity verfügt über ein Sprachattribut.
Dieses Sprachattribut setzt zusätzliche Techniken voraus, um Standard-Bearbeitungsfunktionen ausführen und die einem Zeichen zugehörigen Aussprachezeichen ändern zu können.
This language attribute requires additional techniques to perform standard editing functions and to change a character's associated markings.
Sie sollten ein Sprachattribut auf dem html-Start-Tag einsetzen, um die Standardsprache des eigentlichen Textes der Seite zu bestimmen.
You should always use a language attribute on the html tag to declare the default language of the actual text in the page.
Wenn die Seite Inhalt in einer weiteren Sprache enthält, fügen Sie ein Sprachattribut zu dem Element hinzu, das diesen Inhalt umschließt.
When the page contains content in another language, add a language attribute to an element surrounding that content.
Es ist wichtig zu bedenken, dass xml:lang einen Geltungsbereich hat: Unterelemente erben das Sprachattribut.
It's important to remember that xml:lang has scope: lower-level elements inherit the language attribute.
Prüfen Sie ein Sprachattribut im obersten Element anhand eines Testwerts, und verwenden Sie die entsprechende Zeichenfolge zum Speichern () bzw. Verwenden () von Text.
Check a language attribute on the top element using a test value and apply the appropriate or string
Verwenden Sie immer ein Sprachattribut im html-Tag, um die Sprache des Textes auf ihrer Seite anzugeben.
Always use a language attribute on the html tag to declare the default language of the text in the page.
Verwenden Sie den leeren Wert für das Sprachattribut bspw., wenn Text aus einer Datenbank in ein Dokument eingefügt wird, die Datenbank aber keine Sprachinformation bereithält und man nicht sicher sein kann, in welcher Sprache der Text ist.
For example, you might use an empty value for the language attribute if database text is included into a document but the database doesn't provide language information and you can't be reasonably sure what the language is.
Der HTTP-Header sollte nur dazu verwendet werden, Metadaten über das beabsichtigte Publikum des Dokuments als ganzem anzugeben, und das Sprachattribut auf dem html-Tag sollte eingesetzt werden, um die Standardsprache des Inhalts zu deklarieren.
The HTTP header should be used only to provide metadata about the intended audience of the document as a whole, and the language attribute on the html tag should be used to declare the default language of the content.
Wie man hier außerdem sehen kann, kann man einzelne Datenfelder auch noch zusätzlich mit einem Sprachattribut versehen (xml:lang).
BTW: As you can see here, data fields may be attributed with a language attribute (xml:lang).
Für die von Microsoft Word unterstützten indischen Sprachen sind Besonderheiten hinsichtlich der Textbearbeitung zu beachten, die für andere Sprachen im Allgemeinen nicht erforderlich sind. Dieses Sprachattribut setzt zusätzliche Techniken voraus, um Standard-Bearbeitungsfunktionen ausführen und die einem Zeichen zugehörigen Aussprachezeichen ändern zu können.
The Indic languages supported in Microsoft Word require special text editing considerations not generally necessary in other languages. This language attribute requires additional techniques to perform standard editing functions and to change a character's associated markings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
