Die Spracheinträge können nur über das Sprachdialogsystem gespeichert werden.
Wenn Sie durch das Sprachdialogsystem aufgefordert werden, wiederholen Sie den persönlichen Spracheintrag.
Das Sprachdialogsystem funktioniert unabhängig von einem bestimmten Sprecher und folgt stets einer vordefinierten Dialogstruktur.
The voice dialogue system functions independent of a particular speaker and always follows a predefined dialogue structure.
Verfahren zum Erzeugen einer kontextbasierten Sprachdialogausgabe in einem Sprachdialogsystem
Mit welcher Sprache möchten Sie das Sprachdialogsystem bedienen?
In which language would you like to use the speech dialogue system?
Das Sprachdialogsystem bleibt noch etwa fünf Sekunden eingeschaltet, um ein weiteres Kommando entgegenzunehmen.
The speech dialogue system will remain activated for approximately five seconds so that you can say another command.
Einen Eintrag aus einer Liste können Sie sowohl über das Sprachdialogsystem als auch mit dem Steuerungsknopf auswählen.
You can select an entry from a list both via the speech dialogue system and using the rotary pushbutton.
Das Sprachdialogsystem wird durch Drücken der Sprechtaste -3- aktiviert.
The speech dialogue system is activated by pressing the talk button -3-.
Einige der wichtigsten Funktionen, die sich über das Sprachdialogsystem steuern lassen, sind
Some of the most important functions which you can operate with the speech dialogue system are
Das Sprachdialogsystem erkennt dabei Kommandos und Ziffernfolgen unabhängig von der jeweiligen Sprecherin bzw. dem jeweiligen Sprecher.
The speech dialogue system recognises commands and spoken numbers regardless of the speaker.
Hierbei ist jedoch festzustellen, dass es beispielsweise älteren Menschen schwerer fällt, sich in einem automatisierten Sprachdialogsystem zurecht zu finden, als jüngeren Personen.
In this case, however, it can be stated that older people, for example, find it more difficult to manage in an automated voice dialogue system than younger people.
Es trägt kleine Walzen und Tasten für die Grundfunktionen von Navigationssystem, Radioanlage, Autotelefon und Sprachdialogsystem; sie werden von schmalen Chromrahmen elegant eingefasst.
It has small drum-type and pushbutton controls for the basic functions of the navigation system, radio system, car phone and speech dialogue system; these are elegantly framed with narrow chrome surrounds.
Die Erfindung schafft ein Verfahren zur Aufbereitung von in tabellarischer Form dargestellten Informationen für ein Sprachdialogsystem, so dass die Informationen aus der Tabelle in einem Nutzerdialog gezielt abfragbar sind.
The present invention proposes a method for preparing information presented in a tabular form for a speech dialogue system so that the information in the table can be consulted in a user dialogue in a targeted manner.
