Unter uns gibt es ein paar Nostalgiker, die sich noch an die Zeit erinnern, als sie zum ersten Mal der Sprache BASIC begegneten.
There is a nostalgic group out there thinking about when they first were introduced to the BASIC language.
Ein Typ der heute hergestellten Computer wird immer noch "Neumann-Computer" genannt, und die unter Keménys Mitwirkung ausgearbeitete Sprache BASIC spielt in der Computerwissenschaft auch eine bedeutende Rolle.
The computers of our days are still called Neumann-type, and the BASIC language - created with the contribution of Kemény - forms an important part of computer science.
Wir nennen diese vereinfachte Sprache Basic Englisch. Sie wurde von Charles K. Ogden entwickelt, und wurde in 1930 im Buch: Grammar erstmals dokumentiert.
We call this simplified language Basic English, the developer is Charles K. Ogden, and was released in 1930 with the book: Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar.
Dartmouth hatte einen unserer Computer und hat ihn für die Entwicklung der Sprache BASIC programmiert.
Dartmouth had one of our computers, and they programmed it to develop the computer language BASIC.
Aber das ist falsch, weil Orwell selbst war ein starker Befürworter der Vereinfachung der Sprache BASIC.
But this is wrong, because Orwell himself was a strong advocate of simplifying the language by BASIC.
Die leichte Erlernbarkeit der für Einsteiger konzipierten Sprache BASIC sowie ihre unmittelbare Verfügbarkeit auf all diesen Rechnern führte dazu, dass viele Besitzer von Heimcomputern selbst programmierten und ihre Programme untereinander austauschten.
The flat learning curve of BASIC, which had been designed with newcomers to programming in mind, and the instant availability of the language on all these computers led to many users writing and sharing their own programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
