Vertaling van "Sprachformat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können das Sprachformat des Gesamtdokuments einfach und schnell feststellen und ändern.
You can quickly locate and change the language format throughout a document.
Wenden Sie das Sprachformat manuell auf den markierten Text an.
Das dem Text zugewiesene Sprachformat kann nicht bestimmt werden.
I can't determine which language format is applied to text.
Doppelklicken Sie, wenn Sie das Sprachformat des markierten Textes ändern möchten.
Double-click to change the language format of selected text.
Um die Änderung am Text zu formatieren, weisen Sie das Sprachformat erneut zu.
To fix the text that changed, reapply the language format.
Gehen Sie auf eine der folgenden Arten vor, um das Sprachformat von Text zu ändern
Do any of the following to change the language format of text
Sie vermeiden häufige Änderungen am Sprachformat nach dem Zuweisen einer Formatvorlage, indem Sie bei der Erstellung der Formatvorlage das Standardsprachformat verwenden.
To avoid changing the language format when you apply a style, use the default language format when you create the style.
Programmierbarer Zeitgeber für ein Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 1, wobei die Eingabeeinrichtung Operationsteile, die ein oder mehrere Wörter in einem natürlichen Sprachformat darstellen, zur Eingabe der Programmierinformationselemente aufweist.
A timer reservation recording system according to claim 1, wherein said inputting means has operation members representing one or a plurality of words in a natural language format for inputting said reservation information elements.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei das Positionsinformationsformat oder -formate ein Mark-up Sprachformat wie beispielsweise ein XML-Format aufweist.
A method according to any preceding claim, wherein said location information format or formats comprise a mark-up language format, such as an XML format.
Wenn Word die Sprache für Text erkennen kann, weist es das Sprachformat entsprechend der erkannten Sprache zu.
When Word can detect the language of text, it applies the language format for the language it detects.
Neben anderen Dingen kann die Funktion Auto-Translatables in memoQ auch verwendet werden, um Zahlen von einem Sprachformat zu einem anderen zu konvertieren.
Among other things, the auto-translatables function in memoQ can be used to convert numbers from one language format to another.
Welche ist die Standardsprache des Dokuments (das Sprachformat der Formatvorlage Standard in der aktiven Dokumentvorlage)?
The default language for the document (this is the language format for the Normal style in the active template).
Das einem Wort zugewiesene Sprachformat wurde von Word geändert.
I applied a language format to a word, but Word changed the format.