Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sprachinformation
Vertaling van "Sprachinformation" in Engels
Die Sprachinformation kann nach belieben sofort und/oder später ausgegeben werden.
The voice information may be played back immediately and/or subsequently.
Während des gesamten Fluges werden digitale Sensordaten sowie Position und Sprachinformation gesendet.
During the entire flight, digital sensor data, position and voice information will be transmitted.
System zur Übertragung von Sprachinformation wie in einem vorstehenden Anspruch beansprucht, wobei der Unterscheidungskode ein einen Unterscheidungskode bezeichnendes Symbol und eine Folge von Ziffern aufweist.
A system for transmitting speech information as claimed in any preceding claim, wherein the distinction code comprises a symbol signifying a distinction code and a sequence of numerals.
Die Vorrichtung die zum Beispiel eine weitere Komponente anweist, dem menschlichen Nutzer Einblick in die Bankkonteninformationen zu gewähren, benötigt daher zu keinem Zeitpunkt Einblick in die vertrauliche Sprachinformation.
The apparatus which, for example, instructs a further component to grant the human user access to the bank account information does not therefore require access to the confidential speech information at any time.
Verfahren zum Heraussuchen der gewünschten Sprachinformation beim Empfang von Fernsehsignalen mit mehreren Tonkanälen.
Method for selecting the desired language information at the reception of television signals having a plurality of sound channels.
Header ist nicht die einzige verfügbare Quelle für die Sprachinformation.
header is not the only source of language information available.
Verfahren und Kommunikationssystem zur Übertragung von Nachrichten mit Audio- und/oder Sprachinformation
Method and communication system for transferring messages containing audio and/or voice information
Diese definiert fünf Voice Setups und damit fünf verschiedene Optionen zur Übertragung der Alarm- und Sprachinformation.
This defines five voice setups and thus five different options for the transmission of alarm and voice information.
Verwendung von Sprachinformation zum Stylen von Dokumenten
Using language information to style your document
Die Erfindung betrifft eine Fernsehsignalempfangsvorrichtung zum Empfang von Fernsehsignalen, bei denen die den Bildinhalt begleitende Sprachinformation simultan in verschiedenen Sprachen angeboten wird.
The invention relates to a television signal receiving device for receiving television signals in which the voice information accompanying the picture content is simultaneously offered in various languages.
Verfahren zur Verwaltung von Sprachinformation für Texteingabe, Verfahren für Texteingabe und mobiles Endgerät
Method of managing a language information for a text input and method of inputting a text and a mobile terminal
Wenn der gerufene Teilnehmer ein Bildtelefon mit Video-Anrufbeantworter besitzt, so kann das gesendete Bild gegebenenfalls mit zugehöriger Sprachinformation oder/und graphischer Information auf diesem Video-Anrufbeantworter ge speichert werden.
If the called party has a picture phone with video answering machine, so the transmitted image can optionally be stored on this video answering machine ge associated with speech information and/ or graphical information.
Beispielsweise kann die Rettungsleitstelle auch mobil auf einem Fahrzeug integriert sein, so dass sich zur Übertragung der Sprachinformation von der Rufeinheit zur insoweit mobilen Rettungsleitstelle auch das Mobilfunknetz eignet.
For example, the rescue center may also be integrated on a mobile vehicle so suitable for the transmission of voice information from the paging unit to the extent that mobile rescue control center and the mobile network.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sprachinformation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 45 ms.
