Beginne dein neues Sprachsystem in deinen alltäglichen Gesprächen mit Freunden anzuwenden.
Begin implementing your new language system in your everyday conversations with your friends.
Historische Entwicklungen bringen oft Unregelmäßigkeiten im Sprachsystem mit sich.
Einige Funktionen können mit dem Sprachsystem gesteuert werden.
Das Sprachsystem ist in den Prozessen, die den Wagentransport erfordern, am beliebtesten.
The voice system is the most popular in the processes requiring trolley transport.
Ihre speziell für das Café von C/O Berlin entwickelte Installation akzentuiert und transzendiert den Raum in einer Art dreidimensionalem Sprachsystem.
The installation, which Waldach developed specifically for the Café at C/O Berlin, accentuates and transcends the space itself, making it a kind of three-dimensional linguistic system.
Das Mittelpersische bot ein weitaus ausgeprägteres Sprachsystem, da sich die geschriebene und gesprochene Form, verglichen mit dem Altpersischen, mehr ähnelten.
Middle Persian had a much more developed linguistic system: written and oral forms were more similar compared to the Old Persian language.
Viel Arbeit und ganz schön kompliziert, dieses Sprachsystem zu erlernen.
It's a lot of work and quite complicated to learn this language system.
Beim Übersetzen wird die Botschaft des Ausgangstextes in ein anderes Sprachsystem übertragen.
During translation, the message of the source text is converted to a different language system.
Es würde sich als wirksames Sprachsystem erweisen, um den Massen Alphabetisierung zu vermitteln.
It would prove an effective language system for delivering literacy to the masses.
Diese Wesenheiten existieren in einem Sprachsystem oder in einem geornetrischen System.
These entities exist in a language system or a geometric system.
Unser Sprachsystem könnte demnach einen großen Einfluss auf die Organisation unserer Gedanken und Wahrnehmungen haben.
Our language system could therefore have a great influence on the organization of our thoughts and perceptions.
Dabei kann das Sprachsystem mit der Anzeige von Zusatzinformationen an einem Bildschirm ergänzt werden.
The voice system can be supplemented by the display of additional information on a screen.
Eingebettet in das Sprachsystem ist ein ausgearbeitetes Untersystem, das dem entspricht, was wir über uns selbst wissen.
Embedded within the language system is an elaborate sub-system which is what we think we know of ourselves.
