Vertaling van "Sprachtyp" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie für jeden verwendeten Sprachtyp einen Anzeigenamen an.
Wählen Sie das Installationspaket für den Sprachtyp und das Betriebssystem auf dem Computer.
Select the installation package for the language type and operating system on the computer.
Audio-Synthesizer nach Anspruch 1, worin die Steuereinheit so angeordnet ist, dass die Befehle nach dem Sprachtyp weitergeleitet werden.
An audio synthesizer as claimed in claim 1 in which the controller is arranged to direct the instructions according to voice type.
Netzwerk nach Anspruch 35, bei dem der Telefonnummerndienst einen Sprachtyp oder einen Antworttyp hat, der geändert worden ist, und ein Endgerät zum Herunterladen eines Vektorreferenzmusters zum Ändern der Variablen des Telefondienstes.
The network of claim 35, wherein the telephone number service has a voice type or a response type that has been changed and a terminal adapted to download a vector reference pattern to change variables of the telephone service.
Wenn Sie mit Text arbeiten, der von rechts nach links eingegeben wird, können Sie den Sprachtyp (Komplex oder Latein) angeben, der mit einer zu erstellenden oder zu ändernden Formatvorlage verwendet werden soll.
When you're working with right-to-left text, you can specify the type of language (Complex or Latin) to use with a style you are creating or changing.
Sprachtyp im Körper der Antwort
Wählen Sie in den Steuerelementen für den Sprachtyp des markierten Texts die gewünschten Schriftmerkmale aus.
Choose the font characteristics in the set of controls that applies to the language type of your selected text.
Vorrichtung nach Anspruch 4, enthaltend Mittel zum Dekodieren der dekodierten ersten Textfolge mit einer Dekodierfunktion, die entsprechend dem vorbestimmten Sprachtyp gewählt wird.
Apparatus according to claim 4, including means for decoding said decoded first text string with a decoding function selected in accordance with said determined language type.
Aufnahmemedium nach Anspruch 1, wobei die Zellinformation, welche den Menüschirm bildet, weiterhin Sprachtypinformation aufweist, welche einen Sprachtyp von auf dem Menüschirm angezeigten Zeichen repräsentiert.
A recording medium according to claim 1, wherein the cell information that composes the menu screen further includes language type information that represents a language type of characters displayed on the menu screen.
Wenn ein gültiger Sprachcode angegeben ist, steht das Objekt für den angegebenen Sprachtyp nur im Menü Ansicht zur Verfügung.
If a valid language code is specified, the object will only be available in the View menu for the specified language type.
Referenzhinweise: ca. 1,5 Cent, Stimmung: LCD-Anzeige (automatisch), Ton (manuell), Sprachtyp: chromatisch, 2 Mikrozellen 3V, St
1.5 Cent, tuning: LCD indication (auto), sound (manual), voice type: chromatic, 2 micro cells 3V, battery life: approx.
Konfigurieren Sie die konsolidierte Datenbank für Java, indem Sie sicherstellen, dass in den MobiLink-Systemtabellen Sprachtyp und Speicherort der Java-Synchronisationsmethoden angegeben sind.
Configure the consolidated database for Java synchronization by ensuring you have specified in the MobiLink system tables the language type and location of the Java synchronization methods.
Wählen Sie in den für den Sprachtyp des markierten Textes anwendbaren Steuerelementen die gewünschten Schriftmerkmale aus - Verwenden Sie beispielsweise die Felder unter Komplexe Schriftzeichen für Text in indischen Sprachen und die Felder unter Schriftart für westlichen Text für Text in westlichen Sprachen.
Choose the font characteristics in the set of controls that applies to the language type of your selected text - for example, use the boxes under Complex scripts for Indic language text and the Latin text font boxes for Western text.
